Comparer Psaumes 99:3
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 3 Qu'on célèbre ton nom grand et redoutable ! Il est saint !
BAN 3 Ils loueront ton nom grand et redoutable,
Il est saint !
BCC 3 Qu'on célèbre ton nom grand et redoutable ! - Il est saint !
DRB 3 Ils célébreront ton nom grand et terrible : - il est saint ! -
MAR 3 Ils célébreront ton Nom, grand et terrible ; car il est saint ;
NEG 3 Qu'on célèbre ton nom grand et redoutable:
Il est saint!
OST 3 Qu'on célèbre son nom grand et redoutable!
LSGS 3 Qu'on célèbre 03034 8686 ton nom 08034 grand 01419 et redoutable 03372 8737! Il est saint 06918!
S21 3 Qu'on célèbre ton nom grand et redoutable:
il est saint!