BAN ⁵ Exaltez l'Eternel, notre Dieu,
Et prosternez-vous devant le marchepied de ses pieds :
Il est saint !

BCC ⁵ Exaltez Yahweh, notre Dieu, et prosternez-vous devant l'escabeau de ses pieds. - Il est saint !

DRB ⁵ Exaltez l'Éternel, notre Dieu, et prosternez-vous devant le marchepied de ses pieds : - il est saint !

LSG ⁵ Exaltez l'Éternel, notre Dieu, Et prosternez-vous devant son marchepied ! Il est saint !

LSGS ⁵ Exaltez 07311 8786 l'Eternel 03068, notre Dieu 0430, Et prosternez 07812 8690-vous devant son marchepied 07272 01916! Il est saint 06918!

MAR ⁵ Exaltez l'Eternel notre Dieu, et prosternez-vous devant son marchepied ; il est saint.

NEG ⁵ Exaltez l'Eternel, notre Dieu,
Et prosternez-vous devant son marchepied:
Il est saint!

OST ⁵ Exaltez l'Éternel notre Dieu; prosternez-vous devant son marchepied; car il est saint.

S21 ⁵ Proclamez la grandeur de l'Eternel, notre Dieu,
et prosternez-vous à ses pieds:
il est saint!

VULC ⁵ quoniam suavis est Dominus,
in æternum misericordia ejus,
et usque in generationem et generationem veritas ejus.]