Comparer Romains 12:21
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 21 Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien.
BAN 21 Ne te laisse pas surmonter par le mal, mais surmonte le mal par le bien.
BCC 21 Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais triomphe du mal par le bien.
DRB 21 Ne sois pas surmonté par le mal, mais surmonte le mal par le bien.
MAR 21 Ne sois point surmonté par le mal, mais surmonte le mal par le bien.
NEG 21 Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien.
OST 21 Ne te laisse point surmonter par le mal; mais surmonte le mal par le bien.
LSGS 21 Ne te laisse 3528 pas 3361 vaincre 3528 5744 par 5259 le mal 2556, mais 235 surmonte 3528 5720 le mal 2556 par 1722 le bien 18.
S21 21 Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais sois vainqueur du mal par le bien.