Comparer
Romains 4:7BAN 7 Heureux ceux dont les iniquités ont été pardonnées et dont les péchés ont été couverts !
BCC 7 Heureux ceux dont les iniquités sont pardonnées, et dont les péchés ont été couverts !
DRB 7 «Bienheureux ceux dont les iniquités* ont été pardonnées et dont les péchés ont été couverts ;
KJV 7 Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
LSG 7 Heureux ceux dont les iniquités sont pardonnées, Et dont les péchés sont couverts !
LSGS 7 Heureux 3107 ceux 3739 dont les iniquités 458 sont pardonnées 863 5681, Et 2532 dont 3739 les péchés 266 sont couverts 1943 5681!
MAR 7 Bienheureux sont ceux à qui les iniquités sont pardonnées, et dont les péchés sont couverts.
NEG 7 Heureux ceux dont les iniquités sont pardonnées,
Et dont les péchés sont couverts!
OST 7 Heureux ceux dont les iniquités sont pardonnées, et les péchés couverts!
S21 7 Heureux ceux dont les fautes sont pardonnées et dont les péchés sont couverts,
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées