Comparer Romains 7:16
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 16 Or, si je fais ce que je ne veux pas, je reconnais par là que la loi est bonne.
BAN 16 Or, si je fais ce que je ne veux pas, je conviens que la loi est bonne.
BCC 16 Or, si je fais ce que je ne voudrais pas, je reconnais par là que la Loi est bonne.
DRB 16 Or si c'est ce que je ne veux pas que je pratique, j'approuve la loi, [reconnaissant] qu'elle est bonne.
MAR 16 Or si ce que je fais je ne le veux point, je reconnais [par cela même] que la Loi est bonne.
NEG 16 Or, si je fais ce que je ne veux pas, je reconnais par là que la loi est bonne.
OST 16 Or, si je fais ce que je ne veux pas, je reconnais par là que la loi est bonne.
LSGS 16 Or 1161, si 1487 je fais 4160 5719 ce 5124 que 3739 je ne veux 2309 5719 pas 3756, je reconnais 4852 5748 par là que la loi 3551 est bonne 3754 2570.
S21 16 Or, si je fais ce que je ne veux pas, je reconnais par là que la loi est bonne.