Comparer
Ruth 1:4DRB 4 Et ils prirent des femmes moabites : le nom de l'une était Orpa, et le nom de la seconde, Ruth ; et ils habitèrent là environ dix ans.
LSG 4 Ils prirent des femmes Moabites, dont l'une se nommait Orpa, et l'autre Ruth, et ils habitèrent là environ dix ans.
LSGS 4 Ils prirent 05375 8799 des femmes 0802 Moabites 04125 0802, dont l'une 0259 se nommait 08034 Orpa 06204, 08034 et l'autre 08145 Ruth 07327, et ils habitèrent 03427 8799 là environ dix 06235 ans 08141.
VULC 4 Qui acceperunt uxores Moabitidas, quarum una vocabatur Orpha, altera vero Ruth. Manseruntque ibi decem annis,
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées