Comparer
Zacharie 14:1BAN 1 Voici un jour vient, appartenant à l'Eternel, et tes dépouilles seront partagées au milieu de toi.
BCC 1 Voici qu'un jour vient pour Yahweh, et tes dépouilles seront partagées au milieu de toi.
DRB 1 Voici, un jour vient pour l'Éternel, et tes dépouilles seront partagées au milieu de toi.
LSG 1 Voici, le jour de l'Éternel arrive, Et tes dépouilles seront partagées au milieu de toi.
LSGS 1 Voici, le jour 03117 de l'Eternel 03068 arrive 0935 8804, Et tes dépouilles 07998 seront partagées 02505 8795 au milieu 07130 de toi.
MAR 1 Voici, il vient un jour pour l'Eternel, et tes dépouilles seront partagées au milieu de toi, [Jérusalem].
NEG 1 Voici, le jour de l'Eternel arrive, Et tes dépouilles seront partagées au milieu de toi.
OST 1 Voici, un jour vient pour l'Éternel, où tes dépouilles seront partagées au milieu de toi.
S21 1 Voici qu'arrive un jour pour l'Eternel,
et l'on partagera au milieu de toi le butin qu'on t'a pris.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées