Lueur.org - Un éclairage sur la foi
Ecclésiaste 10:16-20
(Annotée Neuchâtel)
   16 Malheur à toi, pays dont le roi est un enfant et dont les princes festoient dès le matin ! 17 Heureux es-tu, pays dont le roi est de noble race et dont les princes se jettent à table en temps convenable, en hommes, et non en buveurs. 18 Quand il y a paresse, la charpente se disloque, quand les mains sont lâches, la maison a des gouttières. 19 On fait des repas pour se divertir ; le vin égaie la vie, et l'argent répond à tout. 20 Ne maudis pas le roi, même en pensée ; et ne maudis pas le riche, même dans ta chambre à coucher, car l'oiseau du ciel transporterait tes propos et la gent ailée publierait tes discours.

Références croisées

10:16 2Ch 13:7, 2Ch 33:1-20, 2Ch 36:2, 2Ch 36:5, 2Ch 36:9, 2Ch 36:11, Es 3:4-5, Es 3:12, Pr 20:1-2, Es 5:11-12, Es 28:7-8, Os 7:5-7, Jr 21:12
Réciproques : 1R 3:7, 1R 20:16, 2R 22:1, 2Ch 10:8, 2Ch 10:14, Pr 28:12, Es 34:12, Jr 52:3, Ac 24:25
10:17 Ec 10:6-7, Pr 28:2-3, Jr 30:21, Pr 31:4-5
Réciproques : 1R 20:16, Es 5:11, Es 28:7, Es 34:12, Jr 21:12, Jr 22:15, Ac 24:25
10:18 Pr 12:24, Pr 14:1, Pr 20:4, Pr 21:25, Pr 23:21, Pr 24:30-31, He 6:11, 2P 1:5-10
Réciproques : Pr 10:4, Am 6:11
10:19 Ec 2:1-2, Ec 7:2-6, Gn 43:34, Dn 5:1-12, 1P 4:3, Ec 9:7, Ps 104:15, Es 24:11, 1S 25:36, 2S 13:28, Lc 12:19, Ep 5:18-19, Ec 7:11-12, 1Ch 21:24, 1Ch 29:2-9, 2Ch 24:11-14, Esd 1:6, Esd 7:15-18, Ne 5:8, Ps 112:9, Es 23:18, Mt 17:27, Mt 19:21, Lc 8:3, Lc 16:9, Ac 2:45, Ac 11:29, Ph 4:15-19, 1Tm 6:17-19
Réciproques : Jg 9:13, Jg 14:10, Rt 3:7, Est 1:10, Pr 21:20, Jn 2:3
10:20 Ex 22:28, Es 8:21, Ac 23:5, Ec 7:21-22, Lc 19:40, Lc 10:40, Lc 12:2-3
Réciproques : 2S 16:5, 1R 21:13, 2R 6:12, Est 2:22, 2P 2:10

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Ecclésiaste 10
  • 10.16 16 à 20 Folie et sagesse chez le roi et les gens haut placés.
    Si nous avons besoin de prudence et de patience dans nos relations avec le souverain (verset 4) et plus encore avec les gouverneurs indignes qu'il peut, par erreur, établir sur telle province de son vaste empire (verset 7), combien plus quand ce souverain est un jeune homme qui a tous les défauts de son âge et qui s'entoure de mauvais conseillers, comme l'a fait, par exemple, Roboam.
    Festoient dès le matin. Comparez Esaïe 5.14.
  • 10.17 De noble race : bien né et qui sait que noblesse oblige.
    En hommes, littéralement : pour vigueur, pour se fortifier.
    Et non en buveurs, littéralement : et non pour la boisson, pour le plaisir de boire.
  • 10.18 Retour au verset 16. L'Etat est comparé à un édifice qui menace ruine (Esaïe 3.6; Amos 9.11) par la négligence du gouvernement. Comparez Proverbes 14.1.
    Quand il y a paresse, littéralement : double paresse (atsalthajim), paresse des deux mains. Comparez, pour cette manière d'exprimer le superlatif, Juges 3.8, note.
  • 10.19 L'argent répond à tout. Ils en ont assez pour ne rien se refuser, et, s'ils en manquent, ils augmentent les impôts.
  • 10.20 Voilà un pays malheureux, mais ce n'est pas par d'imprudents propos ou par des actes coupables (8.2) qu'on remédiera au mal. Il faut même veiller sur ses pensées, car de l'abondance du cœur la bouche parle.
    L'oiseau du ciel... Nous disons moins poétiquement : Les murailles ont des oreilles.