Lueur.org - Un éclairage sur la foi
Esaïe 3:16-26
(Annotée Neuchâtel)
   16 L'Eternel a dit : Parce que les filles de Sion sont devenues orgueilleuses et marchent la tête haute, lançant des regards, et vont à petits pas, et font sonner les anneaux de leurs pieds, 17 le Seigneur rendra chauve le crâne des filles de Sion, et l'Eternel découvrira leur nudité. 18 En ce jour-là le Seigneur enlèvera le luxe des anneaux, des soleils et des croissants ; 19 les boucles d'oreille, les bracelets et les voiles ; 20 les diadèmes, les chaînettes des pieds et les ceintures ; 21 les boîtes à parfum et les amulettes, les bagues et les anneaux du nez ; 22 les robes de fête et les tuniques, les manteaux et les bourses ; 23 les miroirs et les mousselines, les turbans et les mantilles. 24 Et au lieu de parfum, il y aura la pourriture ; au lieu de ceinture, une corde ; au lieu de cheveux frisés, une tête chauve ; au lieu d'une ample robe, un sac ; au lieu de beauté, la marque faite au feu. 25 Tes guerriers tomberont par l'épée, et tes hommes forts dans la bataille. 26 Les portes de Sion gémiront et seront dans le deuil, et désolée elle sera assise à terre.

Références croisées

3:16 Es 1:8, Es 4:4, Mt 21:5, Lc 23:28, Es 24:4, Es 32:9-11, Pr 16:18, Pr 30:13, Ez 16:49-50, So 3:11
Réciproques : Lv 13:47, Dt 28:56, 2S 1:24, Ps 144:12, Pr 6:17, Pr 6:25, Pr 7:10, Pr 21:4, Pr 31:13, Es 3:9, Es 3:18, Jr 6:2, Jr 9:20, Lm 4:5, Ez 13:17, Ez 16:39, Mi 1:16, Mi 2:3, Mc 6:22, 1Tm 2:9, 1Tm 5:11, Jc 5:5
3:17 Lv 13:29-30, Lv 13:43, Lv 13:44, Dt 28:27, Ap 16:2, Es 20:4, Es 47:2-3, Jr 13:22, Ez 16:36-37, Ez 23:25-29, Mi 1:11, Na 3:5
Réciproques : Dt 28:35, Jb 2:7, Es 5:7, Es 32:10, Jr 6:2, Ez 23:26, Os 2:10
3:18 Es 3:16, Jg 8:21
Réciproques : 2R 9:30, Est 2:3, Ct 1:10, Ez 23:40, Os 2:9, So 1:8, 1Tm 2:9, 1P 3:3
3:19 Gn 24:22, Gn 24:30, Gn 24:53, Gn 38:18, Gn 38:25, Ex 35:22, Nb 31:50, Ez 16:11
Réciproques : Ps 73:6, Pr 1:9
3:20 Gn 35:4, Ex 32:2, Ez 16:12, Os 2:13
3:21 Gn 41:42, Est 8:12, Ct 5:14, Lc 15:22, Jc 2:2, Gn 24:47, 1Tm 2:9-10, 1P 3:3-4
Réciproques : Ez 16:11
3:23 Ex 38:8, Gn 41:42, 1Ch 15:27, Ez 16:10, Lc 16:19, Ap 19:8, Ap 19:14, Gn 24:65, Rt 3:15, Ct 5:7
3:24 Es 57:9, Pr 7:17, Es 22:12, Ez 7:18, Mi 1:16, Es 15:3, Es 32:9-11, Jb 16:15, Jr 4:8, Jr 6:26, Jr 48:37, Jr 49:3, Lm 2:10, Ez 27:31, Jl 1:8, Am 8:10, Ap 11:3, Es 4:4, Lv 26:16, Dt 28:22, Dt 32:24, Ap 16:9, Ap 18:9
Réciproques : Lv 13:24, Dt 28:35, 2S 14:26, Es 15:2, Es 32:11, Jr 13:10, Ap 9:8, Ap 16:2
3:25 2Ch 29:9, Jr 11:22, Jr 14:18, Jr 18:21, Jr 19:7, Jr 21:9, Lm 2:21, Am 9:10
Réciproques : Es 4:1, Es 65:12, Jr 15:8
3:26 Jr 14:2, Lm 1:4, Es 47:1, Jb 2:8, Jb 2:13, Lm 2:10, Ez 26:16, Lc 19:44
Réciproques : Es 4:1, Es 6:11, Es 24:4, Es 49:21, Es 52:2, Jr 7:34, Jr 13:18, Jr 15:8, Lm 1:1, Lm 2:8, Lm 3:11, Ez 12:20, 1Tm 5:5

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Esaïe 3
  • 3.16 3.16 à 4.1 L'orgueil des femmes sera humilié : leur opulence fera place à la misère et à la captivité.
    Anneaux des pieds. Ces anneaux, d'ivoire ou de métal précieux, se portaient, comme de nos jours en Orient, au-dessus de la cheville; les anneaux des deux pieds étaient reliés par des chaînettes qui produisaient une sorte de cliquetis et ne permettaient de faire que de très petits pas.
  • 3.17 Traitement infligé aux captives (verset 24).
  • 3.18 Les objets de toilette énumérés ici (versets 18 à 23) n'étaient pas portés tous à la fois par la même personne. Les noms de plusieurs d'entre eux indiquent qu'ils étaient de provenance étrangère.
    Soleils : petites boules ou disques en or, qui se portaient, ainsi que les croissants, suspendus au cou.
  • 3.20 Diadèmes : coiffure qui faisait aussi partie du costume des prêtres et des mariés (Exode 39.28; Esaïe 61.10).
    Chaînettes des pieds : voir verset 16, note.
  • 3.21 Amulettes : pierres précieuses ou plaques de métal sur lesquelles étaient gravées des formules magiques, et qui servaient en même temps d'ornements.
    Anneaux du nez : tels qu'on en porte encore aujourd'hui, soit sous forme de boucle suspendue à l'une des narines, soit sous forme d'anneau fixé entre les deux yeux pour retenir le voile qui couvre la partie inférieure du visage.
  • 3.23 Miroirs : plaques de métal poli qu'on suspendait à la ceinture. Cela se fait encore aujourd'hui.
    Mousselines. Le terme hébreu indique, comme le mot français, un tissu léger, provenant de l'Inde.
  • 3.24 Les femmes réduites an dénuement le plus complet et à la condition d'esclaves.
    Une corde. On les lie pour les mener en captivité. La marque dont il est question dans les derniers mots, est celle que le vainqueur imprime avec le fer rouge sur ses esclaves.
  • 3.25 Tes guerriers. Le prophète s'adresse à Sion (verset 26).
  • 3.26 Ses portes gémiront. On y entendra les cris des habitants qui y seront demeurés, entre autres ceux des femmes qui mèneront deuil sur leurs maris (verset 25). Comparez Lamentations 1.4. La ville est comparée à une femme qui a tout perdu et qui, dans sa douleur, s'est assise à terre, selon l'usage oriental (Lamentations 2.10).