Ezéchiel 2 (Codex W. Leningrad)
1
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן־ אָדָם֙ עֲמֹ֣ד עַל־ רַגְלֶ֔יךָ וַאֲדַבֵּ֖ר אֹתָֽךְ׃
2
וַתָּ֧בֹא בִ֣י ר֗וּחַ כַּֽאֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר אֵלַ֔י וַתַּעֲמִדֵ֖נִי עַל־ רַגְלָ֑י וָאֶשְׁמַ֕ע אֵ֖ת מִדַּבֵּ֥ר אֵלָֽי׃
3 וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י בֶּן־ אָדָם֙ שׁוֹלֵ֨חַ אֲנִ֤י אֽוֹתְךָ֙ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־ גּוֹיִ֥ם הַמּוֹרְדִ֖ים אֲשֶׁ֣ר מָרְדוּ־ בִ֑י הֵ֤מָּה וַאֲבוֹתָם֙ פָּ֣שְׁעוּ בִ֔י עַד־ עֶ֖צֶם הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ 4 וְהַבָּנִ֗ים קְשֵׁ֤י פָנִים֙ וְחִזְקֵי־ לֵ֔ב אֲנִ֛י שׁוֹלֵ֥חַ אוֹתְךָ֖ אֲלֵיהֶ֑ם וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃ 5 וְהֵ֙מָּה֙ אִם־ יִשְׁמְע֣וּ וְאִם־ יֶחְדָּ֔לוּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתוֹכָֽם׃
6 וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָ֠דָם אַל־ תִּירָ֨א מֵהֶ֜ם וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם אַל־ תִּירָ֗א כִּ֣י סָרָבִ֤ים וְסַלּוֹנִים֙ אוֹתָ֔ךְ וְאֶל־ עַקְרַבִּ֖ים אַתָּ֣ה יוֹשֵׁ֑ב מִדִּבְרֵיהֶ֤ם אַל־ תִּירָא֙ וּמִפְּנֵיהֶ֣ם אַל־ תֵּחָ֔ת כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃ 7 וְדִבַּרְתָּ֤ אֶת־ דְּבָרַי֙ אֲלֵיהֶ֔ם אִֽם־ יִשְׁמְע֖וּ וְאִם־ יֶחְדָּ֑לוּ כִּ֥י מְרִ֖י הֵֽמָּה׃
8 וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָדָ֗ם שְׁמַע֙ אֵ֤ת אֲשֶׁר־ אֲנִי֙ מְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔יךָ אַל־ תְּהִי־ מֶ֖רִי כְּבֵ֣ית הַמֶּ֑רִי פְּצֵ֣ה פִ֔יךָ וֶאֱכֹ֕ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־ אֲנִ֖י נֹתֵ֥ן אֵלֶֽיךָ׃ 9 וָאֶרְאֶ֕ה וְהִנֵּה־ יָ֖ד שְׁלוּחָ֣ה אֵלָ֑י וְהִנֵּה־ ב֖וֹ מְגִלַּת־ סֵֽפֶר׃ 10 וַיִּפְרֹ֤שׂ אוֹתָהּ֙ לְפָנַ֔י וְהִ֥יא כְתוּבָ֖ה פָּנִ֣ים וְאָח֑וֹר וְכָת֣וּב אֵלֶ֔יהָ קִנִ֥ים וָהֶ֖גֶה וָהִֽי׃
3 וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י בֶּן־ אָדָם֙ שׁוֹלֵ֨חַ אֲנִ֤י אֽוֹתְךָ֙ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־ גּוֹיִ֥ם הַמּוֹרְדִ֖ים אֲשֶׁ֣ר מָרְדוּ־ בִ֑י הֵ֤מָּה וַאֲבוֹתָם֙ פָּ֣שְׁעוּ בִ֔י עַד־ עֶ֖צֶם הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ 4 וְהַבָּנִ֗ים קְשֵׁ֤י פָנִים֙ וְחִזְקֵי־ לֵ֔ב אֲנִ֛י שׁוֹלֵ֥חַ אוֹתְךָ֖ אֲלֵיהֶ֑ם וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃ 5 וְהֵ֙מָּה֙ אִם־ יִשְׁמְע֣וּ וְאִם־ יֶחְדָּ֔לוּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתוֹכָֽם׃
6 וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָ֠דָם אַל־ תִּירָ֨א מֵהֶ֜ם וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם אַל־ תִּירָ֗א כִּ֣י סָרָבִ֤ים וְסַלּוֹנִים֙ אוֹתָ֔ךְ וְאֶל־ עַקְרַבִּ֖ים אַתָּ֣ה יוֹשֵׁ֑ב מִדִּבְרֵיהֶ֤ם אַל־ תִּירָא֙ וּמִפְּנֵיהֶ֣ם אַל־ תֵּחָ֔ת כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃ 7 וְדִבַּרְתָּ֤ אֶת־ דְּבָרַי֙ אֲלֵיהֶ֔ם אִֽם־ יִשְׁמְע֖וּ וְאִם־ יֶחְדָּ֑לוּ כִּ֥י מְרִ֖י הֵֽמָּה׃
8 וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָדָ֗ם שְׁמַע֙ אֵ֤ת אֲשֶׁר־ אֲנִי֙ מְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔יךָ אַל־ תְּהִי־ מֶ֖רִי כְּבֵ֣ית הַמֶּ֑רִי פְּצֵ֣ה פִ֔יךָ וֶאֱכֹ֕ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־ אֲנִ֖י נֹתֵ֥ן אֵלֶֽיךָ׃ 9 וָאֶרְאֶ֕ה וְהִנֵּה־ יָ֖ד שְׁלוּחָ֣ה אֵלָ֑י וְהִנֵּה־ ב֖וֹ מְגִלַּת־ סֵֽפֶר׃ 10 וַיִּפְרֹ֤שׂ אוֹתָהּ֙ לְפָנַ֔י וְהִ֥יא כְתוּבָ֖ה פָּנִ֣ים וְאָח֑וֹר וְכָת֣וּב אֵלֶ֔יהָ קִנִ֥ים וָהֶ֖גֶה וָהִֽי׃
Références croisées
2:1 Ez 2:3, Ez 2:6, Ez 2:8, Ez 3:1, Ez 3:4, Ez 3:10, Ez 3:17, Ez 4:1, Ez 5:1, Ez 7:2, Ez 12:3, Ez 13:2, Ez 14:3, Ez 14:13, Ez 15:2, Ez 16:2, Ez 17:2, Ez 20:3, Ez 37:3, Ps 8:4, Dn 8:17, Mt 16:13-16, Jn 3:13, Jn 3:16, Ez 1:28, Dn 10:11, Dn 10:19, Mt 17:7, Ac 9:6, Ac 26:16Réciproques : Ez 38:2
2:2 Ez 3:12, Ez 3:14, Ez 3:24, Ez 36:27, Nb 11:25-26, Jg 13:25, 1S 16:13, Ne 9:30, Jl 2:28-29, Ap 11:11
Réciproques : Ez 11:5, Dn 8:18
2:3 Ez 3:4-8, 2Ch 36:15-16, Es 6:8-10, Jr 1:7, Jr 7:2, Jr 25:3-7, Jr 26:2-6, Jr 36:2, Mc 12:2-5, Lc 24:47-48, Jn 20:21-22, Rm 10:15, Ez 16:1-63, Ez 20:1-49, Ez 23:1-49, Ez 20:18-30, Nb 20:10, Nb 32:13-14, Dt 9:24, Dt 9:27, 1S 8:7-8, 2R 17:17-20, Esd 9:7, Ne 9:16-18, Ne 9:26, Ne 9:33-35, Ps 106:16-21, Ps 106:28, Ps 106:32-40, Jr 3:25, Jr 16:11-12, Jr 44:21, Dn 9:5-13, Ac 7:51
Réciproques : Ps 78:8, Ps 79:8, Es 30:1, Es 58:1, Es 63:10, Es 65:2, Jr 4:17, Jr 7:25, Jr 36:6, Ez 2:1, Ez 3:1, Ez 3:26, Ez 12:2, Ez 24:3, Am 7:15, Lc 10:3
2:4 Ez 3:7, Dt 10:16, Dt 31:27, 2Ch 30:8, 2Ch 36:13, Ps 95:8, Es 48:4, Jr 3:3, Jr 5:3, Jr 6:15, Jr 8:12, Mt 10:16, Pr 21:29, 1R 22:14, Jr 26:2-3, Ac 20:26-27
Réciproques : Dt 9:6, 1R 14:6, Ps 75:5, Ps 105:28, Pr 7:13, Es 57:4, Jr 7:2, Jr 7:27, Jr 36:21, Jr 38:21, Ez 11:5, Am 7:15, Za 7:12, Ac 7:51, Ep 6:20
2:5 Ez 2:7, Ez 3:10-11, Ez 3:27, Mt 10:12-15, Ac 13:46, Rm 3:3, 2Co 2:15-17, Ez 3:19, Ez 33:9, Ez 33:33, Lc 10:10-12, Jn 15:22
Réciproques : Dt 30:14, Dt 31:19, 1S 15:23, 1R 14:6, 2R 5:8, Jr 7:2, Jr 36:21, Jr 38:21, Ez 11:5, Ez 12:2, Ez 12:9, Ez 17:12, Ez 44:6, Mt 11:14, Mc 6:20
2:6 Ez 3:8-9, 2R 1:15, Es 51:12, Jr 1:8, Jr 1:17, Mi 3:8, Mt 10:28, Lc 12:4, Ac 4:13, Ac 4:19, Ac 4:29, Ep 6:19, Ph 1:28, 2Tm 1:7, 2S 23:6-7, Es 9:18, Jr 6:28, Mi 7:4, Lc 10:19, Ap 9:3-6, Ez 3:9, Ez 3:26, Ez 3:27, Pr 30:13-14, Es 51:7, Jr 18:18, Am 7:10-17, He 11:27, 1P 3:14
Réciproques : Ex 5:1, Ex 6:29, Ex 8:1, Ex 17:5, 1R 12:11, Ne 6:13, Ps 120:6, Pr 7:13, Es 6:5, Es 8:11, Jr 15:10, Jr 36:14, Ez 2:1, Ez 12:2, Ez 16:5, Ez 24:3, Ha 1:3, Mt 10:26, Mc 12:14, Lc 11:12, Jn 14:27, Ac 4:11, Ac 18:9
2:7 Ez 3:10, Ez 3:17, Jr 1:7, Jr 1:17, Jr 23:28, Jr 26:2, Jon 3:2, Mt 28:20, Ez 2:5
Réciproques : Ex 6:29, Ex 8:1, Nb 9:8, 2Ch 18:13, Jb 36:2, Ps 40:10, Es 63:10, Jr 1:8, Jr 15:10, Jr 15:19, Jr 17:20, Jr 23:22, Jr 34:6, Jr 36:14, Jr 38:21, Jr 42:4, Jr 42:21, Jr 44:24, Ez 3:4, Ez 3:11, Ez 11:5, Ez 11:25, Ez 14:4, Ez 20:27, Ez 33:7, Ez 40:4, Jon 1:2, Mc 12:14, Ac 4:11, Ac 26:19
2:8 Lv 10:3, Nb 20:10-13, Nb 20:24, 1R 13:21-22, Es 50:5, 1P 5:3, Ez 3:1-3, Ez 3:10, Jr 15:16, 1Tm 4:14-16, Ap 10:9
Réciproques : Jr 13:2, Ez 2:1, Ez 12:7, Ez 17:12, Ez 24:3, Ez 33:7, Ez 40:4, Ac 26:19
2:9 Ez 8:3, Jr 1:9, Dn 5:5, Dn 10:10, Dn 10:16-18, Ez 3:1, He 10:7, Ap 5:1-5, Ap 10:8-11
Réciproques : 2Ch 21:12, Esd 6:1, Jr 36:2, Jr 36:4, Za 5:1, Ac 11:5, Ap 10:2, Ap 14:1
2:10 Es 30:8-11, Ha 2:2, Es 3:11, Jr 36:29-32, Ap 8:13, Ap 9:12, Ap 11:14
Réciproques : 2Ch 21:12, Jr 13:27, Jr 31:15, Lm 2:5, Ez 3:3, Ez 16:23, Ez 19:1, Mi 2:4, Za 5:1, Mt 2:18, Ap 5:1, Ap 10:2, Ap 10:10
Notes de la Bible Codex W. Leningrad
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsEzéchiel 2
- 2.2 Puncta extraordinaria -- a ׄ is used to mark such marks in the text when they are above the line and a ׅ when they are below the line.