Comparer
Galates 4:1-2Ga 4:1-2 (Catholique Crampon)
1 Or je dis ceci : Aussi longtemps que l'héritier est enfant, il ne diffère en rien d'un esclave, quoiqu'il soit le maître de tout ;2 mais il est soumis à des tuteurs et à des curateurs jusqu'au temps marqué par le père.
Ga 4:1-2 (King James)
1 Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;2 But is under tutors and governors until the time appointed of the father.
Ga 4:1-2 (Martin)
1 Or je dis que pendant tout le temps que l'héritier est un enfant, il n'est en rien différent du serviteur, quoiqu'il soit Seigneur de tout.2 Mais il est sous des tuteurs et des curateurs jusqu'au temps déterminé par le père.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées