Genèse 28:16-22 (Annotée Neuchâtel)
16
Et Jacob s'éveilla de son sommeil et dit : Certainement l'Eternel est en ce lieu-ci, et moi je ne le savais pas !
17
Et il fut saisi de crainte, et il dit : Que ce lieu est auguste ! Ce ne peut être que la maison de Dieu ; c'est ici la porte des cieux !
18
Et dès le matin, Jacob prit la pierre dont il avait fait son chevet et la dressa pour monument, et il versa de l'huile sur son sommet.
19
Et il nomma ce lieu-là Béthel ; mais primitivement le nom de la ville était Luz.
20
Et Jacob fit un voeu en ces termes : Si Dieu est avec moi et qu'il me garde dans ce voyage que je fais et qu'il me donne du pain à manger et des habits pour me vêtir,
21
et que je retourne heureusement à la maison de mon père, l'Eternel sera mon Dieu ;
22
et cette pierre, que j'ai dressée pour monument, sera une maison de Dieu ; et tout ce que tu me donneras, je t'en paierai certainement la dîme.
Références croisées
28:16 Ex 3:5, Ex 15:11, Js 5:15, 1S 3:4-7, Jb 9:11, Jb 33:14, Ps 68:35, Es 8:13Réciproques : Lv 19:30, Jg 13:6, Ec 5:1, Os 12:5, 2P 1:18
28:17 Ex 3:6, Jg 13:22, Mt 17:6, Lc 2:9, Lc 8:35, Ap 1:17, Gn 28:22, Gn 35:1-13, 2Ch 5:14, Ec 5:1, 1Tm 3:15, He 10:21, 1P 4:17
Réciproques : Gn 16:13, Ex 3:5, Lv 19:30, Jg 13:6, 1Ch 22:1, 1Co 3:17, 2P 1:18
28:18 Gn 22:3, Ps 119:60, Ec 9:10, Gn 31:13, Gn 31:45, Gn 35:14, Gn 35:20, Js 24:26-27, 1S 7:12, 2S 18:18, Es 19:19, Lv 8:10-12, Nb 7:1
Réciproques : Gn 28:11, Ex 24:4, Js 22:10
28:19 Gn 12:8, Gn 35:1, Gn 48:3, Jg 1:22-26, 1R 12:29, Os 4:15, Os 12:4-5
Réciproques : Gn 13:3, Gn 16:13, Gn 22:14, Gn 32:30, Gn 35:6, Gn 35:7, Gn 35:14, Gn 35:15, Js 7:2, Js 12:16, Js 16:2, Js 18:13, Jg 1:23, Jg 15:19, 1S 7:12, 1S 10:3, 1S 30:27, 2R 2:2, 1Ch 7:28, 2Ch 20:26, Ne 11:31
28:20 Gn 31:13, Lv 27:1-34, Nb 6:1-20, Nb 21:2-3, Jg 11:30-31, 1S 1:11, 1S 1:28, 1S 14:24, 2S 15:8, Ne 9:1, Ne 10:39, Ps 22:25, Ps 56:12, Ps 61:5, Ps 61:8, Ps 66:13, Ps 76:11, Ps 116:14, Ps 116:18, Ps 119:106, Ps 132:2, Ec 5:1-7, Es 19:21, Jn 1:16, Ac 18:18, Ac 23:12-15, Gn 28:15, 1Tm 6:8
Réciproques : Gn 31:3, Gn 35:3, Gn 48:15, Lv 22:21, Lv 27:2, Nb 30:2, Dt 12:26, Dt 23:21, Rt 1:6, Ps 66:14, Pr 30:8, Ec 5:2, Ec 5:4, Jon 1:16, Ph 4:11
28:21 Jg 11:31, 2S 19:24, 2S 19:30, Ex 15:2, Dt 26:17, 2S 15:8, 2R 5:17
Réciproques : Gn 28:15, Gn 31:18, Gn 49:25, Lc 20:37
28:22 Gn 28:17, Gn 12:8, Gn 21:33, Gn 33:20, Gn 35:1, Gn 35:15, Gn 14:20, Lv 27:30-33, Dt 14:22-23
Réciproques : Gn 35:6, Gn 35:7, Gn 48:15, Ex 15:2, Ex 24:4, Js 4:3, 1S 10:3, 1Ch 29:14, Ne 10:32, Pr 3:9, Ec 5:2, He 7:2
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsGenèse 28
- 28.16 S'éveilla : au milieu du silence solennel de la nuit; comparez verset 18.
Les paroles de Jacob expriment le saisissement qui s'empare de lui à ce contact immédiat avec un Dieu de la présence duquel il ne se doutait pas. - 28.17 Maison de Dieu. Tout endroit où Dieu apparaît est une maison de Dieu, c'est-à-dire un sanctuaire, un point de rencontre entre Dieu et l'homme.
Porte des cieux : Jacob vient de voir en cet endroit le ciel ouvert.
Cette parole montre bien que Jacob ne connaît pas encore la toute-présence de Dieu; elle n'en signale pas moins un progrès dans sa connaissance de l'être divin, qu'il avait cru jusqu'ici exclusivement attaché à la maison de son père. - 28.18 Toutes les fois que l'Eternel était apparu à Abraham et à Isaac, ils avaient élevé un autel et offert un sacrifice pour consacrer ce lieu où Dieu s'était manifesté. Jacob, qui n'a sous la main aucune victime à offrir, élève une pierre commémorative.
Versa de l'huile : symbole de consécration.
Chez la plupart des peuples de l'antiquité, chez les Cananéens en particulier, on dressait des pierres semblables; mais pour ces peuples ces pierres étaient censées représenter la divinité elle-même, et l'huile répandue sur leur sommet était une libation. Les païens vénéraient également certaines pierres tombées du ciel, qu'on appelait en grec baitulia et en latin baetyli. Le mot sémitique Béthel pourrait avoir passé aux Grecs par les Phéniciens. - 28.19 Béthel signifie maison de Dieu. Ce lieu ne porta naturellement ce nom que pour Jacob et ses descendants. La ville voisine continua à être appelée Luz par les Cananéens. Ce ne fut même qu'un certain temps après la conquête que le nom du lieu de cette apparition fut appliqué à la ville voisine. Comparez Josué
16.2. - 28.20 20 -21 Ce vœu de Jacob rappelle bien son caractère défiant et calculateur : il traite avec Dieu en répétant chaque promesse reçue, et il ne s'engage que pour autant que ces promesses seront exécutées.
- 28.22 Une maison de Dieu : un endroit où il bâtira un autel et invoquera Dieu.
Tout ce que tu me donneras : en sus du nécessaire énuméré versets 20 et 21.
La dîme. Par ce paiement de la dîme, Jacob reconnaîtra que le tout est la propriété de Dieu, et il en sanctifiera ainsi la jouissance. Comme on ne peut penser ni à un culte organisé ni à une caste sacerdotale à cette époque, il est probable que, dans sa pensée, cette dîme sera consacrée à des offrandes sur l'autel qu'il élèvera en cet endroit et à des repas de sacrifice semblables à ceux qu'ordonna plus tard la loi (Deutéronome 14.28-29).