Genèse 41:51-52 (Annotée Neuchâtel)

⁵¹ Et Joseph donna au premier-né le nom de Manassé, car Dieu, dit-il, m'a fait oublier toute ma peine et toute la maison de mon père. ⁵² Et il donna au second le nom d'Ephraïm, car Dieu, dit-il, m'a fait fructifier dans le pays de mon affliction.

Références croisées

41:51 Gn 48:5, Gn 48:13, Gn 48:14, Gn 48:18-20, Dt 33:17, Gn 41:30, Ps 45:10, Es 57:16, Ps 30:5, Ps 30:11, Pr 31:7, Es 65:16
Réciproques : Gn 16:11, Nb 1:34, Nb 26:28, Js 17:1, 1S 1:20, 1Ch 5:18, Jb 11:16, Ps 127:3, Ez 48:4
41:52 Gn 29:32-35, Gn 30:6-13, Gn 50:23, Gn 48:16-19, Gn 49:22, Es 40:1-2, Ps 105:17-18, Am 6:6, Ac 7:10
Réciproques : Gn 16:11, Gn 26:22, Gn 28:3, Nb 26:28, 1S 1:20, Ps 127:3, Os 9:11, Os 13:15

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Genèse 41

41.51 Le mot Manassé vient d'une racine qui signifie oublier.
M'a fait oublier... la maison de mon père. Calvin et d'autres voient dans ces paroles le signe d'une déchéance morale chez Joseph; d'autres entendent par la maison de son père les chagrins qu'il y avait eus.
Plus simplement : Dieu, en accordant à Joseph une famille en Egypte, lui a donné des objets d'affection qui remplacent enfin pour son cœur la maison paternelle. Comparez Genèse 2.24
41.52 Ephraïm signifie probablement double fertilité : Joseph a maintenant une double postérité.