Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Genèse 47:1-12 (Annotée Neuchâtel)

   1 Et Joseph vint informer Pharaon et lui dit : Mon père et mes frères, avec leurs brebis et leurs boeufs et tout ce qui est à eux, sont venus du pays de Canaan, et voici ils sont dans le pays de Gossen. 2 Et d'entre ses frères il prit cinq hommes et les présenta à Pharaon. 3 Et Pharaon dit à ses frères : Quelle est votre occupation ? Et ils dirent à Pharaon : Tes serviteurs sont bergers, nous comme nos pères. 4 Et ils dirent à Pharaon : C'est pour séjourner dans le pays que nous sommes venus ; car il n'y a plus de pâture pour les troupeaux de tes serviteurs, car la famine s'est appesantie sur le pays de Canaan. Permets donc à tes serviteurs d'habiter au pays de Gossen. 5 Et Pharaon parla ainsi à Joseph : Ton père et tes frères sont venus vers toi ; 6 le pays d'Egypte est à ta disposition ; fais habiter ton père et tes frères dans la meilleure partie du pays ; qu'ils demeurent dans le pays de Gossen. Et si tu sais qu'il y ait parmi eux des, hommes habiles, tu les établiras sur les troupeaux qui m'appartiennent. 7 Et Joseph amena Jacob son père, et le présenta à Pharaon. Et Jacob bénit Pharaon. 8 Et Pharaon dit à Jacob : Quel est le nombre des années de ta vie ? 9 Et Jacob dit à Pharaon : La durée de ma vie errante a été de cent trente ans. Le temps des années de ma vie a été court et mauvais, et elles n'ont point atteint les années de la vie errante de mes pères. 10 Et Jacob bénit Pharaon, et il sortit de devant Pharaon. 11 Et Joseph établit son père et ses frères, et il leur assigna une propriété au pays d'Egypte, dans la meilleure partie du pays, dans le pays de Ramsès, comme l'avait ordonné Pharaon. 12 Et Joseph fournit de pain son père, ses frères et toute la famille de son père, selon le nombre des enfants.

Références croisées

47:1 Gn 45:16, Gn 46:31, He 2:11, Gn 45:10, Gn 46:28, Gn 46:34, Ex 8:22, Ex 9:26
Réciproques : Gn 47:12, Ac 7:13
47:2 Ac 7:13, 2Co 4:14, Col 1:28, Jud 1:24
Réciproques : Gn 46:33
47:3 Gn 46:33-34, Am 7:14-15, Jon 1:8, 2Th 3:10, Gn 4:2
Réciproques : Gn 46:32
47:4 Gn 12:10, Gn 15:13, Dt 26:5, Ps 105:23, Es 52:4, Ac 7:6, Gn 43:1, Ac 7:11, Gn 46:34
Réciproques : Gn 47:6, Nb 32:1, 2R 8:1
47:6 Gn 47:11, Gn 13:9, Gn 20:15, Gn 34:10, Gn 45:18-20, Pr 21:1, Jn 17:2, Gn 47:4, Gn 47:11, Ex 18:21, 1S 21:7, 1Ch 27:29-31, 2Ch 26:10, Pr 22:29, Gn 47:16, Ex 9:3-6, Ex 9:10, Ex 9:21
Réciproques : Gn 45:11, Dt 23:7, 1Ch 27:30, Ps 105:23
47:7 Gn 47:10, Gn 35:27, Ex 12:32, Nb 6:23-24, Js 14:13, 1S 2:20, 2S 8:10, 2S 19:39, 1R 1:47, 2R 4:29, Mt 26:26, Lc 22:19, 1P 2:17
Réciproques : Gn 14:19, Js 22:6, 2R 10:15, 1Ch 16:2, Pr 16:31, Lc 2:34, He 7:7
47:8 Gn 47:9
Réciproques : Gn 25:8, Gn 47:28
47:9 1Ch 29:15, Ps 39:12, Ps 119:19, Ps 119:54, 2Co 5:6, He 11:9-16, He 13:14, 1P 2:11, Jb 14:1, Ps 39:5, Ps 89:47-48, Ps 90:3-12, Jc 4:14, Gn 47:28, Gn 5:27, Gn 11:11, Gn 11:24, Gn 11:25, Gn 25:7-8, Gn 35:28, Gn 50:26, Ex 6:4, Ex 7:7, Dt 34:7, Js 24:29, 2S 19:32-35, Jb 8:8-9, Jb 42:16-17
Réciproques : Gn 23:4, Gn 47:8, Gn 47:29, Lv 25:23, 2S 19:34, 2Ch 24:15, Ps 90:10, Pr 15:15, Ec 1:4, Ec 2:3, Ec 2:23, Ec 6:3, Ec 7:15, Jr 28:3, He 11:13, 1P 1:17
47:10 Gn 47:7, Gn 14:19, Nb 6:23-27, Dt 33:1, Rt 2:4, 2S 8:10, 2S 19:39, Ps 119:46, Ps 129:8, He 7:7
Réciproques : Js 14:13, Js 22:6, 2R 10:15, 1Ch 16:2, Lc 18:16
47:11 Gn 47:6, Ex 1:11, Ex 12:37, Jn 10:10, Jn 10:28, Jn 14:2, Jn 14:23, Jn 17:2, Jn 17:24
Réciproques : Gn 47:26, Gn 47:27, Nb 33:3, 1S 22:3, Es 22:24
47:12 Rt 4:15, Ex 20:12, Mt 15:4-6, Mc 7:10-13, 1Tm 4:8, 1Tm 5:4, 1Tm 5:8, Gn 47:1, Gn 47:21, Gn 47:24, 1Th 2:7
Réciproques : Gn 37:9, Gn 42:36, Gn 45:11, Gn 49:24, Gn 50:21, Dt 23:7, Jn 19:27

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Genèse 47
  • 47.1 1 à 12 Présentation à Pharaon et établissement
  • 47.2 Cinq hommes. Comparez pour ce nombre cinq 43.34; 45.22
  • 47.7 Jacob bénit Pharaon. Ceux qui prennent ici bénir dans son sens ordinaire se fondent sur le grand âge de Jacob et sur la promesse de salut dont il se sentait porteur pour tous les peuples. Mais plusieurs passages (1Samuel 25.14; 2Rois 4.29, etc.) conduisent plutôt à donner à ce mot le sens de saluer, avec des vœux de prospérité. De même au verset 10.
  • 47.9 Court : comparé aux cent soixante-quinze ans de la vie d'Abraham et aux cent quatre-vingts ans de la vie d'Isaac.
    Mauvais. Ce mot rappelle les épreuves qui ont été le lot de Jacob dans la maison de Laban et dans sa propre famille.
  • 47.11 Pays de Ramsès. Le pays de Gossen est nommé ici d'après sa capitale, qui fut plus tard le point de départ de la sortie d'Egypte (Exode 12.37). Voir sur ce pays 44.10, note. Le nom de Ramsès, qui date de l'époque postérieure des Ramsessides, est employé ici par anticipation. Même procédé pour Béthel (12.8) ou Dan (14.14).
  • 47.12 Fournit de pain. La famille de Jacob jouit des mêmes privilèges que les prêtres (verset 22).