Hébreux 3:12-13 (Annotée Neuchâtel)

¹² Prenez garde, frères, qu'il n'y ait en quelqu'un de vous un coeur méchant et incrédule, qui se montre par l'abandon du Dieu vivant. ¹³ Mais exhortez-vous les uns les autres chaque jour, aussi longtemps que l'on peut dire : Aujourd'hui ; afin qu'aucun de vous ne s'endurcisse par la séduction du péché.

Références croisées

3:12 He 2:1-3, He 12:15, Mt 24:4, Mc 13:9, Mc 13:23, Mc 13:33, Lc 21:8, Rm 11:21, 1Co 10:12, He 3:10, Gn 8:21, Jr 2:13, Jr 3:17, Jr 7:24, Jr 11:8, Jr 16:12, Jr 17:9, Jr 18:12, Mc 7:21-23, He 10:38, He 12:25, Jb 21:14, Jb 22:17, Ps 18:21, Pr 1:32, Es 59:13, Jr 17:5, Os 1:2, 1Th 1:9
Réciproques : Dt 1:32, Dt 4:23, Dt 11:16, Dt 29:18, Dt 30:17, 2R 17:14, Ps 78:22, Ps 106:24, Pr 14:14, Jr 5:23, Ez 11:21, Ez 14:5, Dn 9:5, Ml 2:8, Mt 6:21, Mt 6:30, Mt 13:58, Mt 15:8, Mt 21:32, Jn 3:19, Jn 5:44, Jn 16:9, Jn 20:25, Ac 2:40, Ac 13:40, Ac 14:15, Rm 2:8, Rm 10:10, Rm 11:20, 1Tm 3:15, 1Tm 6:5, He 3:8, He 4:2, He 4:11, He 11:6, He 12:22, He 13:22, 1Jn 5:10
3:13 He 10:24-25, Ac 11:23, 1Th 2:11, 1Th 4:18, 1Th 5:11, 2Tm 4:2, He 3:7, Pr 28:26, Es 44:20, Ab 1:3, Rm 7:11, Ep 4:22, Jc 1:14
Réciproques : Gn 11:3, Ex 7:13, Lv 8:32, 1S 6:6, 2Ch 14:7, 2Ch 36:13, Ne 9:16, Ps 95:7, Ps 95:8, Es 48:4, Es 55:6, Ez 11:21, Dn 5:20, Ml 3:16, Mt 5:25, Lc 19:42, Jn 3:19, Ac 2:40, Ac 19:9, Ac 24:25, Rm 2:5, Rm 2:8, 1Co 14:3, 2Co 6:2, 2Th 2:10, 1Tm 6:5, He 3:8, He 13:22

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Hébreux 3

3.12 Prenez garde, frères, qu'il n'y ait en quelqu'un de vous un cœur méchant et incrédule, qui se montre par l'abandon du Dieu vivant. Quelques-uns considèrent ces mots comme la reprise de la phrase commences au Hébreux 3.7 "C'est pourquoi, comme dit le Saint-Esprit (Citation), prenez garde, frères..." (Comparer Hébreux 3.13 ; Hébreux 4.1 ; 12.15)
Grec : Un méchant cœur d'incrédulité.
L'incrédulité, ainsi que la foi, a son siège dans le cœur, et elle est le propre d'un cœur méchant ; (Matthieu 12.35) l'Ecriture nous la fait partout envisager comme une révolte contre Dieu, révolte toute semblable à celle d'Israël au désert.
La foi, qui suppose sans doute une révélation de Dieu, une manifestation de sa volonté, une connaissance acquise par l'homme, n'est cependant, dans son essence, que l'acte moral du sentiment et de la volonté par lequel l'homme se livre à ce que Dieu lui dit, ou plutôt à Dieu lui-même, pour qu'il règne sur lui, le dirige, le remplisse tout entier.
Se refuser volontairement à cet empire du Créateur sur la créature, c'est l'incrédulité, la révolte. (Hébreux 4.2) Mais, de même que la foi établit un rapport personnel, intime, vivant entre l'homme et le Dieu vivant (Hébreux 9.14 ; 10.31 ; 12.22. Comparer Matthieu 26.63 ; Jérémie 23.36. Introduction), de même l'incrédulité est l'abandon de ce Dieu vivant et, par conséquent, elle précipite l'homme dans la mort.
Grec : un méchant cœur d'incrédulité dans le fait d'abandonner le Dieu vivant.
3.13 Mais exhortez-vous les uns les autres chaque jour, aussi longtemps que l'on peut dire : Aujourd'hui ; afin qu'aucun de vous ne s'endurcisse par la séduction du péché. La vocation de tout chrétien est de veiller non seulement sur luimême, mais sur ses frères, pour les faire avancer avec fidélité et avec amour dans la vie de la foi. C'est là le sacerdoce universel. (1Pierre 2.9)
C'est-à-dire aussi longtemps que dure le "aujourd'hui" du Psaume cité, (Hébreux 3.7) et que cette voix de Dieu se fait entendre à vous, soit par sa Parole, soit dans vos cœurs, aussi longtemps que dure pour vous le temps de la grâce. Et, au fond, pour chaque homme, ce temps c'est le jour présent, aujourd'hui ; demain ne lui appartient pas. (Jean 9.4,5)
Ici encore, le péché est mis dans un rapport intime avec l'incrédulité. (Hébreux 3.12, note.) Mais le péché se présente toujours sous de fausses apparences, pour tromper. De là ce mot : la séduction (Marc 4.19) ou la tromperie du péché. (Comparer Romains 7.11 ; 2Corinthiens 11.3)