Job 2:12-13 (Annotée Neuchâtel)

¹² Ayant levé les yeux de loin, ils ne le reconnurent pas ; et ils élevèrent la voix et pleurèrent ; ils déchirèrent chacun leur manteau et jetèrent vers le ciel de la poussière pour qu'elle retombât sur leurs têtes. ¹³ Ils restèrent assis sur la terre près de lui, sept jours et sept nuits ; aucun d'eux ne lui disait une parole, parce qu'ils voyaient que sa douleur était très grande.

Références croisées

2:12 Jb 19:14, Rt 1:19-21, Lm 4:7-8, Gn 27:34, Jg 2:4, 1S 11:4, 1S 30:4, 2S 13:36, Est 4:1, Jb 1:20, Ne 9:1, Lm 2:10, Ez 27:30, Ap 18:19
Réciproques : Gn 33:4, Gn 37:34, Ex 33:4, Nb 5:17, Js 7:6, 1S 4:12, 2S 13:19, Esd 9:3, Jb 14:20, Jb 18:20, Jb 21:5, Ps 137:1, Ez 26:16, Ac 20:37
2:13 Esd 9:3, Ne 1:4, Es 3:26, Es 47:1, Gn 1:5, Gn 1:8, Gn 50:10, Jb 4:2, Ps 77:4
Réciproques : Jb 9:17, Jb 18:20, Ps 137:1, Ec 3:7, Lm 2:10, Ez 3:15, Ez 26:16

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Job 2

2.12 De loin. Job n'était donc pas dans sa maison, mais en plein air, sous quelque abri.
Ils ne le reconnurent pas : tant la maladie l'avait changé. Il devait s'être écoulé un certain temps avant leur arrivée.
Déchirèrent leur manteau : comme Job lui-même (1.20).
De la poussière. Jeter de la poussière vers le ciel, de manière à ce qu'elle vous retombât sur la tête, c'était reconnaître qu'on était, par une dispensation céleste, abaissé jusque dans la poudre.
2.13 Il ne faut pas citer ici 1Samuel 31.13 ou Genèse 50.10 et voir dans ces sept jours de silence un signe de deuil. Ils ne trouvent rien à dire, parce que la réalité dépasse de beaucoup leur attente. Ce silence se prolongeant sept jours et sept nuits devient pour Job une nouvelle tentation ajoutée aux précédentes.
Sa douleur, littéralement : la douleur. C'était un cas terrible.