Job 33:8-13 (Annotée Neuchâtel)

   ⁸ Or donc, tu as dit devant moi,
Et j'ai entendu le son de tes paroles :
   ⁹ Je suis pur, sans faute,
Je suis net, et il n'y a point d'iniquité en moi.
   ¹⁰ Voici, Dieu trouve contre moi des griefs ;
Il me regarde comme son ennemi.
   ¹¹ Il met mes pieds dans des ceps,
Il surveille toutes mes voies.
   ¹² Voici, tu n'as pas raison en cela, je te le dis ;
Car Dieu est plus grand que l'homme.
   ¹³ Pourquoi as-tu contesté contre lui
De ce qu'il ne répond à aucune parole ?

Références croisées

33:8 Dt 13:14, Jr 29:23
Réciproques : Jb 6:30, Jb 9:20, Jb 15:6, Jb 35:16
33:9 Jb 9:17, Jb 10:7, Jb 11:4, Jb 16:17, Jb 23:11-12, Jb 27:5-6, Jb 29:14, Jb 9:23, Jb 9:28, Jb 17:8, Jr 2:35
Réciproques : Gn 20:5, 1S 15:20, Jb 7:20, Jb 32:1, Jb 34:5, Pr 30:12
33:10 Jb 9:30-31, Jb 10:15-17, Jb 13:25, Jb 14:16, Jb 34:5, Jb 13:24, Jb 16:9, Jb 19:11, Jb 30:21, Jb 31:35
33:11 Jb 13:27, Ps 105:18, Jr 20:2, Ac 16:24, Jb 31:4, Dn 4:35
Réciproques : Jb 14:16, Jb 31:35, Rm 4:12
33:12 Jb 1:22, Jb 34:10-12, Jb 34:17-19, Jb 34:23, Jb 35:2, Jb 36:22-23, Ez 18:25, Rm 9:19-21, Jb 32:17, Jb 35:4, Jb 9:4, Jb 26:14, Jb 36:5, Jb 40:2, Jb 40:8, Jb 40:9, Jr 18:6
Réciproques : Jb 9:32, Ec 8:4, Dn 4:35, 1Jn 3:20
33:13 Jb 9:14, Jb 15:25-26, Es 45:9, Jr 50:24, Ez 22:14, Ac 5:39, Ac 9:4-5, 1Co 10:22, Jb 40:2, Dt 29:29, Ps 62:11, Es 46:10, Dn 4:35, Mt 20:15, Ac 1:7, Rm 11:34
Réciproques : Jb 9:3, Jb 9:12, Jb 40:9, Ec 6:10, Ec 8:4, Mt 11:26, Lc 4:27, Jn 21:23, Ac 11:17, Rm 9:20, Rm 11:33

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Job 33

33.8 8 à 33 Première partie
8 à 11 Enoncé du sujet.
Job a dit des choses extrêmement graves : il a affirmé que Dieu fait preuve à son endroit d'une hostilité gratuite. Elihu, scandalisé par un pareil langage, commence par rappeler quelques-uns de ces imprudents propos. Ils lui serviront pour ainsi dire de texte; nous trouverons un procédé tout pareil au commencement des deux parties suivantes, 34.5 et 25.3.
Tu as dit devant moi. Pas possibilité de le nier.
33.9 Allusion à 9.21; 10.7; 13.18,23; 16.17; 23.2; 27.5.
Le mot de chaf, que nous avons rendu par net, ne se trouve nulle part dans les discours de Job.
33.10 Dieu trouve contre moi des griefs : parce qu'il en cherche avec l'intention bien arrêtée d'en trouver. Sur cette valeur du verbe trouver, voir 1Samuel 20.21,36. Le mot traduit par griefs ne se trouve non plus nulle part ailleurs dans les discours de Job. Dans ce verset 10 Elihu fait allusion à 10.13-17; 19.11; 30.21. Pour la fin du verset en particulier, voir 13.24.
Au verset 24 Elihu confondra Job en lui disant que Dieu, loin de trouver des griefs contre lui, a trouvé une rançon pour lui.
33.11 Citation littérale de 13.27.
33.12 12 à 30 La réfutation directe de ces assertions sera l'objet du discours suivant (chapitre 34). Pour le moment Elihu se contente de poser en principe que nous n'avons pas le droit d'intimer Dieu et de lui imposer l'obligation de nous répondre (versets 42 et 43). Dieu d'ailleurs, qu'on accuse de mutisme, parle et parle de bien des manières (verset 14). Il parle en songe (versets 15 et 16); il parle par la douleur (versets 19 à 22), mais toujours pour le salut de l'homme (versets 17 et 18). Et, si l'homme ainsi frappé a le bonheur de trouver sur son chemin un messager de la vérité (verset 23), alors tout finit bien pour lui (versets 24 à 28). Il peut arriver que Dieu doive revenir plusieurs fois à la charge; mais il en vaut la peine : le but est si grand (versets 29 et 30).
Dieu est plus grand que l'homme. Il est au-dessus des accusations humaines et ne s'abaisse pas à se justifier à tout propos.
33.13 De ce qu'il ne répond à aucune parole, littéralement : De ce qu'il ne répond pas à ses paroles, c'est-à-dire aux paroles de l'homme (verset 12).