Lueur.org - Un éclairage sur la foi
Jonas 1:1
(Annotée Neuchâtel)
Jonas 1:1 Et la parole de l'Eternel fut adressée à Jonas, fils d'Amitthaï, en ces termes :

Références croisées

1:1 2R 14:25, Mt 12:39, Mt 16:4, Lc 11:29-30, Lc 11:32
Réciproques : Jr 1:2, Os 1:1, Jon 3:1, Lc 3:2

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Jonas 1
  • 1.1 Il peut sembler étrange qu'un écrit commence par le mot et; on retrouve néanmoins la même particularité dans plusieurs autres livres bibliques (comparez Josué 1.1; Ruth 1.1; 1Samuel 1.1; Ezéchiel 1.1). Il n'est donc pas nécessaire de supposer que ce récit soit un fragment tiré d'un ouvrage historique plus considérable. N'eût-il pas été bien aisé dans ce cas de retrancher la copule et, qui le liait à ce qui précède? Cette particule s'explique peut-être par le fait que l'auteur sent qu'il ne raconte pas ici un trait complètement isolé, mais que cet événement fait partie de tout un ensemble, de la grande histoire du règne de Dieu.
    Sur Jonas, fils d'Amitthaï, voir l'introduction.