Jonas 3-4
(Vulgate)
1
Et factum est verbum Domini ad Jonam secundo, dicens :
2 Surge, et vade in Niniven, civitatem magnam, et prædica in ea prædicationem quam ego loquor ad te.
3 Et surrexit Jonas, et abiit in Niniven juxta verbum Domini : et Ninive erat civitas magna, itinere trium dierum.
4 Et cœpit Jonas introire in civitatem itinere diei unius : et clamavit, et dixit : Adhuc quadraginta dies, et Ninive subvertetur.
5 Et crediderunt viri Ninivitæ in Deum, et prædicaverunt jejunium, et vestiti sunt saccis, a majore usque ad minorem.
6 Et pervenit verbum ad regem Ninive : et surrexit de solio suo, et abjecit vestimentum suum a se, et indutus est sacco, et sedit in cinere.
7 Et clamavit, et dixit in Ninive ex ore regis et principum ejus, dicens : Homines, et jumenta, et boves, et pecora non gustent quidquam : nec pascantur, et aquam non bibant.
8 Et operiantur saccis homines et jumenta, et clament ad Dominum in fortitudine : et convertatur vir a via sua mala, et ab iniquitate quæ est in manibus eorum.
9 Quis scit si convertatur et ignoscat Deus, et revertatur a furore iræ suæ, et non peribimus ?
10 Et vidit Deus opera eorum, quia conversi sunt de via sua mala : et misertus est Deus super malitiam quam locutus fuerat ut faceret eis, et non fecit.
2 et oravit ad Dominum, et dixit : Obsecro, Domine, numquid non hoc est verbum meum cum adhuc essem in terra mea ? propter hoc præoccupavi ut fugerem in Tharsis : scio enim quia tu Deus clemens et misericors es, patiens et multæ miserationis, et ignoscens super malitia.
3 Et nunc, Domine, tolle, quæso, animam meam a me, quia melior est mihi mors quam vita.
4 Et dixit Dominus : Putasne bene irasceris tu ?
5 Et egressus est Jonas de civitate, et sedit contra orientem civitatis : et fecit sibimet umbraculum ibi, et sedebat subter illud in umbra, donec videret quid accideret civitati.
6 Et præparavit Dominus Deus hederam, et ascendit super caput Jonæ, ut esset umbra super caput ejus, et protegeret eum (laboraverat enim) : et lætatus est Jonas super hedera lætitia magna.
7 Et paravit Deus vermen ascensu diluculi in crastinum : et percussit hederam, et exaruit.
8 Et cum ortus fuisset sol, præcepit Dominus vento calido et urenti : et percussit sol super caput Jonæ, et æstuabat : et petivit animæ suæ ut moreretur, et dixit : Melius est mihi mori quam vivere.
9 Et dixit Dominus ad Jonam : Putasne bene irasceris tu super hedera ? Et dixit : Bene irascor ego usque ad mortem.
10 Et dixit Dominus : Tu doles super hederam in qua non laborasti, neque fecisti ut cresceret ; quæ sub una nocte nata est, et sub una nocte periit :
11 et ego non parcam Ninive, civitati magnæ, in qua sunt plus quam centum viginti millia hominum qui nesciunt quid sit inter dexteram et sinistram suam, et jumenta multa ?
2 Surge, et vade in Niniven, civitatem magnam, et prædica in ea prædicationem quam ego loquor ad te.
3 Et surrexit Jonas, et abiit in Niniven juxta verbum Domini : et Ninive erat civitas magna, itinere trium dierum.
4 Et cœpit Jonas introire in civitatem itinere diei unius : et clamavit, et dixit : Adhuc quadraginta dies, et Ninive subvertetur.
5 Et crediderunt viri Ninivitæ in Deum, et prædicaverunt jejunium, et vestiti sunt saccis, a majore usque ad minorem.
6 Et pervenit verbum ad regem Ninive : et surrexit de solio suo, et abjecit vestimentum suum a se, et indutus est sacco, et sedit in cinere.
7 Et clamavit, et dixit in Ninive ex ore regis et principum ejus, dicens : Homines, et jumenta, et boves, et pecora non gustent quidquam : nec pascantur, et aquam non bibant.
8 Et operiantur saccis homines et jumenta, et clament ad Dominum in fortitudine : et convertatur vir a via sua mala, et ab iniquitate quæ est in manibus eorum.
9 Quis scit si convertatur et ignoscat Deus, et revertatur a furore iræ suæ, et non peribimus ?
10 Et vidit Deus opera eorum, quia conversi sunt de via sua mala : et misertus est Deus super malitiam quam locutus fuerat ut faceret eis, et non fecit.
Jonas 4
1 Et afflictus est Jonas afflictione magna, et iratus est :2 et oravit ad Dominum, et dixit : Obsecro, Domine, numquid non hoc est verbum meum cum adhuc essem in terra mea ? propter hoc præoccupavi ut fugerem in Tharsis : scio enim quia tu Deus clemens et misericors es, patiens et multæ miserationis, et ignoscens super malitia.
3 Et nunc, Domine, tolle, quæso, animam meam a me, quia melior est mihi mors quam vita.
4 Et dixit Dominus : Putasne bene irasceris tu ?
5 Et egressus est Jonas de civitate, et sedit contra orientem civitatis : et fecit sibimet umbraculum ibi, et sedebat subter illud in umbra, donec videret quid accideret civitati.
6 Et præparavit Dominus Deus hederam, et ascendit super caput Jonæ, ut esset umbra super caput ejus, et protegeret eum (laboraverat enim) : et lætatus est Jonas super hedera lætitia magna.
7 Et paravit Deus vermen ascensu diluculi in crastinum : et percussit hederam, et exaruit.
8 Et cum ortus fuisset sol, præcepit Dominus vento calido et urenti : et percussit sol super caput Jonæ, et æstuabat : et petivit animæ suæ ut moreretur, et dixit : Melius est mihi mori quam vivere.
9 Et dixit Dominus ad Jonam : Putasne bene irasceris tu super hedera ? Et dixit : Bene irascor ego usque ad mortem.
10 Et dixit Dominus : Tu doles super hederam in qua non laborasti, neque fecisti ut cresceret ; quæ sub una nocte nata est, et sub una nocte periit :
11 et ego non parcam Ninive, civitati magnæ, in qua sunt plus quam centum viginti millia hominum qui nesciunt quid sit inter dexteram et sinistram suam, et jumenta multa ?
Références croisées
3:1 Jon 1:1, Jn 21:15-17Réciproques : Gn 10:11, 1S 7:6, Ag 1:8, Ac 9:15
3:2 Gn 10:11, Jon 3:3, Jon 1:2, So 2:13-15, Jr 1:17, Jr 15:19-21, Ez 2:7, Ez 3:17, Mt 3:8, Jn 5:14
Réciproques : Ex 4:28, 2R 19:36, Est 9:31, Ec 1:1, Jr 19:2, Ez 3:5, Jon 4:11, Ag 1:8, Mt 21:29, Lc 11:30, Ac 9:15, Ac 18:9, 2Tm 4:2
3:3 Gn 30:8, Ps 36:6, Ps 80:10, Gn 22:3, Mt 21:28-29, 2Tm 4:11
Réciproques : Ex 5:1, Es 37:37, Dn 6:18, Jon 3:2, Jon 4:11, Na 1:1
3:4 Jon 3:10, Dt 18:22, 2R 20:1, 2R 20:6, Jr 18:7-10
Réciproques : Gn 20:3, Ex 5:1, Ex 33:3, Est 4:1, Est 4:16, Es 30:18, Es 38:1, Jr 20:16, Mi 6:9, Na 1:1
3:5 Ex 9:18-21, Mt 12:41, Lc 11:32, Ac 27:25, He 11:1, He 11:7, 2Ch 20:3, Esd 8:21, Jr 36:9, Jl 1:14, Jl 2:12-17, Jr 31:34, Jr 42:1, Jr 42:8, Ac 8:10
Réciproques : Gn 37:34, Ex 9:20, Lv 23:2, Jg 20:26, 1R 20:31, 2Ch 20:13, Ne 9:1, Es 37:1, Es 58:5, Ez 3:6, Jl 1:13, Jon 3:7, Mi 6:9, Za 12:12, Rm 10:14
3:6 Jr 13:18, Ps 2:10-12, Jc 1:9-10, Jc 4:6-10, Est 4:1-4, Jb 2:8, Jb 42:6, Jr 6:26, Lm 3:29, Dn 9:3, Mi 1:10, Mt 11:21, Lc 10:13
Réciproques : Ex 9:20, Ex 33:4, Js 7:6, 1R 20:31, 1R 21:27, 2R 22:11, 1Ch 21:16, Es 15:3, Es 22:12, Es 37:1, Es 47:1, Es 58:3, Jr 36:13, Jr 36:24, Lm 3:16, Ez 26:16, Ez 27:30, Za 12:12, Ac 9:9
3:7 Jon 3:5, 2Ch 20:3, Esd 8:21, Jl 2:15-16, Jl 1:18, Rm 8:20-22
Réciproques : 2R 22:11, Esd 7:28, Es 58:4, Ez 14:6, Lc 4:2
3:8 Jon 1:6, Jon 1:14, Ps 130:1-2, Es 1:16-19, Es 55:6-7, Es 58:6, Ez 18:21-24, Ez 18:27, Ez 18:28, Ez 18:30-32, Ez 33:11, Dn 4:27, Mt 3:8, Ac 3:19, Ac 26:20, Es 59:6
Réciproques : 2R 19:1, Jr 25:5, Jr 26:3, Jr 36:3, Jr 36:7, Jl 1:14, Jl 2:16, Mt 21:29, 2Co 7:10
3:9 Jon 1:6, 2S 12:22, Ps 106:45, Jl 2:13-14, Am 5:15, Lc 15:18-20
Réciproques : Gn 32:20, Ex 32:12, Ex 32:30, Nb 25:4, Jg 10:15, 2S 12:16, 2R 7:4, 1Ch 21:13, Ps 90:13, Jr 18:8, Jr 20:16, Jr 26:13, Lm 3:29, Dn 4:27, So 2:3, Ac 8:22
3:10 1R 21:27-29, Jb 33:27-28, Jr 31:18-20, Lc 11:32, Lc 15:20, Jon 4:2, Jr 18:8, Jl 2:13, Am 7:3, Am 7:6
Réciproques : Gn 6:6, Ex 32:14, Ex 33:3, Nb 14:19, Jg 2:18, 1S 15:11, 2S 12:22, 1R 8:33, Es 38:1, Es 55:7, Jr 20:16, Jr 42:10, Jon 3:4, 2Co 7:10
3:1 Jon 4:9, Mt 20:15, Lc 7:39, Lc 15:28, Ac 13:46, Jc 4:5-6
Réciproques : 2S 6:8, 1R 21:4, Ps 37:8, Jon 4:11, Lc 10:40, Lc 11:32, 1Co 9:17
3:2 1R 19:4, Jr 20:7, Jon 1:3, Lc 10:29, Ex 34:6-7, Nb 14:18-19, Ps 78:38, Ps 86:5, Ps 86:15, Ps 145:8, Os 11:8-9, Jl 2:13-14, Mi 7:18, Jon 3:10, Ex 32:14, Ps 90:13, Jr 18:8, Am 7:3, Am 7:6
Réciproques : Dt 4:31, Dt 18:22, 1S 15:11, 2S 24:14, 1Ch 21:13, 1Ch 21:15, 2Ch 30:9, Ps 103:8, Ps 135:14, Jr 20:16, Jr 26:3, Jr 26:13, Jr 42:10, Dn 9:9, Na 1:3, Rm 2:4, Ep 1:7, Ep 2:4, Jc 5:11, 1P 1:3
3:3 Nb 11:15, Nb 20:3, 1R 19:4, Jb 3:20-21, Jb 6:8-9, Jr 20:14-18, Ph 1:21-25, Jon 4:8, Jb 7:15-16, Ec 7:1, 1Co 9:15
Réciproques : Gn 27:46, Ex 14:12, Nb 14:2, Jb 10:1, Ec 2:17, Es 15:4, Jr 8:3, Ga 2:11
3:4 Jon 4:9, Nb 20:11-12, Nb 20:24, Ps 106:32-33, Mi 6:3, Mt 20:15, Jc 1:19-20
Réciproques : 1Ch 13:11, Lc 15:28, Ga 2:11, Jc 2:8, Jc 2:19, 3Jn 1:6
3:5 Jon 1:5, 1R 19:9, 1R 19:13, Es 57:17, Jr 20:9, Gn 19:27-28, Jr 17:15-16, Lc 19:41-44
Réciproques : Es 16:3, Es 25:5
3:6 Jon 1:17, Ps 103:10-14, Est 5:9, Pr 23:5, Es 39:2, Am 6:13, Lc 10:20, 1Co 7:30
Réciproques : Es 25:5, Jon 4:8
3:7 Jb 1:21, Ps 30:6-7, Ps 102:10, Ps 90:5-6, Es 40:6-8, Jl 1:12
Réciproques : Dt 28:39, Os 5:12, Jon 4:8, Jc 1:11
3:8 Jon 4:6-7, Jon 1:4, Jon 1:17, Ez 19:12, Ap 3:19, Ps 121:6, Ct 1:6, Es 49:10, Ap 7:16, Jon 4:3, Lv 10:3, 1S 3:18, 2S 15:25-26, Jb 2:10, Ps 39:9
Réciproques : Ex 10:13, Ex 14:12, Ex 16:3, Nb 11:15, Nb 14:2, 1R 19:4, Jb 3:21, Jb 6:9, Jb 7:16, Jb 10:1, Jb 38:24, Ec 2:17, Es 15:4, Jr 51:16, Lm 3:39, Mc 4:6, Jc 1:11, Ap 16:8
3:9 Jon 4:4, Gn 4:5-14, Jb 18:4, Jb 40:4-5, Jg 16:16, Jb 5:2, Mt 26:38, 2Co 7:10, Ap 9:6
Réciproques : Gn 27:46, Ex 16:3, Nb 11:15, 2S 6:8, 1R 21:4, 1Ch 13:11, Ps 37:8, Ec 7:9, Lm 3:39, Jon 4:1, Lc 11:32, Lc 15:28, Ga 2:11, Jc 2:8, Jc 2:19
3:10 1S 20:31, Gn 17:12
Réciproques : Lc 15:32
3:11 Jon 4:1, Es 1:18, Mt 18:33, Lc 15:28-32, Jon 1:2, Jon 3:2-3, Dt 1:39, Ps 36:6, Ps 104:14, Ps 104:27, Ps 104:28, Ps 145:8-9, Ps 145:15, Ps 145:16
Réciproques : Gn 8:1, Gn 9:10, Nb 22:32, Ps 50:10, Es 7:16, Es 8:4, Jr 49:11, Jl 2:22, Lc 15:32, Rm 5:14, 1Co 9:9