Josué 24:1-14
(Annotée Neuchâtel)
1
Et Josué assembla toutes les tribus d'Israël à Sichem et il convoqua les Anciens d'Israël, ses chefs, ses juges et ses officiers, et ils se présentèrent devant Dieu.
2
Et Josué dit à tout le peuple : Ainsi a parlé l'Eternel, le Dieu d'Israël : Vos ancêtres, Thérach, père d'Abraham et père de Nachor, ont habité au-delà du fleuve et ont servi d'autres dieux.
3
Et j'ai pris votre père Abrabam d'au-delà du fleuve ; je lui ai fait parcourir tout le pays de Canaan et j'ai rendu nombreuse sa postérité et lui ai donné Isaac.
4
Et j'ai donné à Isaac Jacob et Esaü, et j'ai donné à Esaü la montagne de Séir pour la posséder, et Jacob et ses fils descendirent en Egypte.
5
Puis j'envoyai Moïse et Aaron, et je frappai l'Egypte de ma main, ainsi que je l'ai fait au milieu d'elle, et ensuite je vous en fis sortir.
6
Et je fis sortir d'Egypte vos pères et vous vîntes vers la mer, et les Egyptiens poursuivirent vos pères avec des chars et de la cavalerie jusqu'à la mer Rouge.
7
Et ils crièrent à l'Eternel, qui mit des ténèbres entre vous et les Egyptiens, et il fit venir sur eux la mer et elle les couvrit, et vos yeux ont vu ce que je fis aux Egyptiens, et vous demeurâtes longtemps dans le désert.
8
Et je vous menai au pays des Amorrhéens qui habitaient au-delà du Jourdain ; et ils combattirent contre vous, et je les livrai entre vos mains et vous prîtes possession de leur pays, et je les exterminai de devant vous.
9
Et Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, se leva et fit la guerre à Israël, et il fit appeler Balaam, fils de Béor, pour vous maudire ;
10
et je ne voulus point écouter Balaam, et il vous bénit, et je vous délivrai de sa main.
11
Et vous passâtes le Jourdain et vîntes à Jéricho ; et les hommes de Jéricho combattirent contre vous, et je livrai entre vos mains les Amorrhéens, les Phéréziens, les Cananéens, les Héthiens, les Guirgasiens, les Héviens et les Jébusiens.
12
Et j'envoyai devant vous les frelons qui les chassèrent de devant vous [comme j'avais fait] les deux rois des Amorrhéens ; ce ne fut ni par ton épée, ni par ton arc !
13
Je vous donnai une terre que vous n'aviez point labourée, des villes que vous n'aviez point bâties ; et vous y avez habité, et vous avez mangé du fruit de vignes et d'oliviers que vous n'aviez point plantés.
14
Et maintenant craignez l'Eternel, servez-le en intégrité et en vérité, et ôtez les dieux que vos pères ont servis au-delà du fleuve et en Egypte, et servez l'Eternel.
Références croisées
24:1 Js 24:25, Gn 12:6, Gn 33:18-19, Gn 35:4, Jg 9:1-3, 1R 12:1, Js 23:2, Ex 18:25-26, 1S 10:19, Ac 10:33Réciproques : Gn 48:21, Gn 49:24, Ex 5:6, Nb 13:8, Dt 31:14, Js 8:33, Js 17:7, 1R 8:1, 1Ch 23:2, 1Ch 28:1, 2Ch 10:1, Ps 60:6, Ps 108:7
24:2 Gn 11:26, Gn 11:31, Gn 12:1, Gn 31:53, Dt 26:5, Es 51:2, Ez 16:3, Js 24:15, Gn 31:19, Gn 31:30, Gn 31:32, Gn 31:53, Gn 35:4
Réciproques : Gn 11:22, Gn 31:21, Gn 31:29, Gn 35:2, Js 24:14, 1Ch 1:27, Ne 9:7, Es 29:22, Es 41:9, Ez 16:4, Mt 1:2, Mt 20:5, Lc 3:34, Ac 7:2, Rm 4:2, Rm 4:5, Ga 4:8
24:3 Gn 12:1-4, Ne 9:7-8, Ac 7:2-3, Gn 21:2-3, Ps 127:3
Réciproques : Gn 11:31, Gn 31:21, Gn 31:29, 2Ch 20:7, Es 51:2, Ml 2:10, Mt 1:2, Mt 20:5, He 11:8, Jc 2:21
24:4 Gn 25:24-26, Gn 32:3, Gn 36:8, Dt 2:5, Gn 46:1-7, Ps 105:23, Ac 7:15
Réciproques : Gn 15:14, Gn 27:39, Gn 46:6, Ex 5:6, 2Ch 20:23, Ps 127:3, Ez 35:2, Mt 1:2
24:5 Ex 3:10, Ex 4:12-13, Ps 105:26, Ex 7:1, Ex 12:51, Ps 78:43-51, Ps 105:27-36, Ps 135:8-9, Ps 136:10
Réciproques : Ex 6:26, Nb 33:1, Dt 29:2, Js 24:17
24:6 Ex 12:37, Ex 12:51, Mi 6:4, Ex 14:1, Ex 15:27, Ne 9:11, Ps 77:15-20, Ps 78:13, Ps 136:13-15, Es 63:12-13, Ac 7:36, He 11:29
Réciproques : Ex 14:9, Dt 29:2
24:7 Ex 14:10, Ex 14:20, Ex 14:27-28, Ex 14:31, Dt 4:34, Dt 29:2, Js 5:6, Nb 14:33-34, Ne 9:12-21, Ps 95:9-10, Ac 13:17-18, He 3:17
Réciproques : Ex 10:23, Jb 19:8, Ml 1:5, He 3:9
24:8 Js 13:10, Nb 21:21-35, Dt 2:32-37, Dt 3:1-7, Ne 9:22, Ps 135:10-11, Ps 136:17-22
Réciproques : Ex 23:23, Ex 23:31, Nb 21:24, 2Ch 33:9, Ps 105:44, Am 2:9
24:9 Nb 22:5, Nb 22:6-21, Dt 23:4-5, Jg 11:25, Mi 6:5
Réciproques : Nb 23:13, Nb 24:10, Ne 13:2, Ap 2:14
24:10 Nb 22:11-12, Nb 22:18-20, Nb 22:35, Nb 23:3-12, Nb 23:15-26, Nb 24:5-10, Es 54:17
Réciproques : Nb 24:10, Jg 11:25, Ne 13:2, Mi 6:5
24:11 Js 3:14-17, Js 4:10-12, Js 4:23, Ps 114:3, Ps 114:5, Js 6:1-27, Js 10:1, Js 11:23, Ne 9:24-25, Ps 78:54-55, Ps 105:44, Ac 7:45, Ac 13:19
Réciproques : Ex 13:5, Ex 23:28, Ex 33:2, Js 9:1, Js 11:21, 1Ch 16:17, 1Ch 17:21
24:12 Ex 23:28, Dt 7:20, Ps 44:3-6
Réciproques : Js 11:21, 2R 6:22, 1Ch 17:21, Ps 44:2, Ps 80:9, Es 7:18
24:13 Js 21:45, Js 11:13, Dt 6:10-12, Dt 8:7, Pr 13:22
Réciproques : 2Ch 20:7, Ps 105:44
24:14 Dt 10:12, 1S 12:24, Jb 1:1, Jb 28:28, Ps 111:10, Ps 130:4, Os 3:5, Ac 9:31, Js 24:23, Gn 17:1, Gn 20:5-6, Dt 18:13, 2R 20:3, Ps 119:1, Ps 119:80, Lc 8:15, Jn 4:23-24, 2Co 1:12, Ep 6:24, Ph 1:10, Js 24:2, Js 24:23, Gn 35:2, Ex 20:3-4, Lv 17:7, Esd 9:11, Ez 20:18, Am 5:25-26, Ez 20:7-8, Ez 23:3
Réciproques : Ex 20:20, Ex 23:25, Js 5:9, Js 22:5, Js 24:15, 1S 7:3, 1S 12:14, 2R 17:41, Jr 4:1, Ez 16:3, Ez 16:26, Mt 4:10, 1Co 5:8, 2Co 6:16, 2Co 8:8, Ep 6:5
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsJosué 24
- 24.1 Toutes les tribus : celles aussi de l'autre côté du Jourdain; c'était l'assemblée plénière du peuple et de ses chefs.
A Sichem. Tandis que le lieu où s'étaient réunis les représentants du peuple n'était pas désigné (23.2
), celui de cette assemblée-ci, beaucoup plus importante, est expressément indiqué; voir encore verset 25. La localité de Sichem était chère au peuple par des souvenirs récents (8.30-35
) et par les séjours prolongés que les patriarches y avaient faits. C'est à Sichem qu'Abraham avait reçu la promesse que sa postérité posséderait Canaan (Genèse 12.6
), et que Jacob à son retour de Mésopotamie avait fait disparaître du sein de sa famille les dieux étrangers (Genèse 35.2
). C'est à une décision toute pareille que Josué désire amener, en cette grande journée, son peuple tout entier (verset 14).
Devant Dieu : non sans doute que l'arche eût été transportée de Silo à Sichem, mais par les dispositions de recueillement et d'adoration du peuple et de ses chefs. - 24.2 2 à 13 Dans la première partie de son discours, Josué signale quatre séries de bienfaits dont Israël a été l'objet :
- la vocation d'Abraham, versets 3 et 4
- la sortie d'Egypte, versets 5 à 7
- les victoires remportées sur les Amorrhéens, versets 8 à 10
- la conquête et le partage de Canaan, versets 11 à 13.
Vos ancêtres. Au lieu de s'arrêter à Abraham, Josué remonte jusqu'à Thérach, non seulement parce que, par Nachor, son fils et frère d'Abraham, Thérach était l'ancêtre de Rébecca et de Laban, le père de Léa et de Rachel ( - 24.3
Genèse 11.31; 12.1; 21.2
. - 24.4
Genèse 25.24-26; 36.8
(Séir);Genèse 46.1
(en Egypte). - 24.5
Exode 3.10
(Moïse);Exode 4.14
(Aaron).
Je frappai l'Egypte. Exode chapitres 7 à 11.
Ainsi que je l'ai fait : formule sommaire qui rend tout détail superflu.Voir une formule analogueDeutéronome 1.46
. - 24.6 Vers la mer :
Exode 14.10
.
Les Egyptiens... :Exode 14.9
. - 24.7 Et ils crièrent :
Exode 14.10
.
Ténèbres :Exode 14.20
.
Il fit venir sur eux la mer :Exode 14.27
.
Vos yeux ont vu :Exode 14.30
.
Dans le désert :Nombres 14.33
. - 24.8 Au pays des Amorrhéens :
Nombres 21.21-35
. - 24.9 Fit la guerre : non à la lettre et par les armes, car il fut arrêté par la crainte que lui inspirèrent les bénédictions de Balaam sur Israël; mais par l'appel même de ce devin qui devait procurer à ses armées la bénédiction divine. On objecte
Deutéronome 2.9
, où il est dit que Dieu avait défendu à Israël de conquérir le territoire des Moabites; mais ce qu'Israël conquit sur eux n'était plus leur territoire, mais celui que Sihon, roi des Amorrhéens, leur avait récemment pris (voir la note). Quant àJuges 11.25
, qu'on objecte également, voir à ce passage. - 24.10 Point écouter Balaam (
Deutéronome 23.5
). Dieu ne céda point aux sollicitations du devin qui cherchait à se le rendre favorable par ses sacrifices (Nombres 23.1
, note).
Je vous délivrai de sa main : de la main de Balak, qui finit par ne pas faire la guerre à Israël. - 24.11 Combattirent contre vous : par leur résistance armée.
Josué 3.10
, mêmes peuplades, mais dans un ordre différent. - 24.12 Les frelons : voir
Exode 23.28
etDeutéronome 7.20
, notes.
Les deux rois des Amorrhéens. Il y a dans le texte simplement ces mots. Nous ajoutons : comme j'avais fait. L'exemple de ces deux rois est particulièrement rappelé, parce qu'il n'y en avait pas alors, dans la contrée à l'occident du Jourdain, d'aussi puissants que ces deux-là. Voir, Josué chapitre 12, le grand nombre des rois qui se partageaient alors la contrée à l'ouest du Jourdain et de la mer Morte.
Ni par ton épée, ni par ton arc :Psaumes 44.4
. - 24.13
Deutéronome 4.10
. - 24.14 14 et 15 Seconde partie du discours. C'est l'application de la première.
Et maintenant... Obligations. imposées par de tels bienfaits.
En intégrité : de tout votre cœur; en vérité : sans hypocrisie.
Otez les dieux. L'idolâtrie existait toujours en secret, comme autrefois dans la famille de Jacob (Genèse 35.2
); comparez verset 23;Amos 5.26; Ezéchiel 20.7,18,21; 23.8; Lévitique 17.7
, note.
Genèse 11.27
), mais aussi à cause de ce qui est dit ensuite : Ils ont servi d'autres dieux. L'idolâtrie du père d'Abraham, à laquelle la grâce divine avait arraché celui-ci, n'est nulle part dans le Pentateuque aussi expressément signalée qu'ici. Genèse 31.19,53
(note) et Genèse 35.2
sont tout à fait d'accord avec cette donnée.