Michée 3:1-7
(Segond avec Strong)
1
Je dis 0559 8799: Ecoutez 08085 8798, chefs 07218 de Jacob 03290, Et princes 07101 de la maison 01004 d'Israël 03478! N'est-ce pas à vous à connaître 03045 8800 la justice 04941?
2 Vous haïssez 08130 8802 le bien 02896 et vous aimez 0157 8802 le mal 07451; Vous leur arrachez 01497 8802 la peau 05785 et la chair 07607 de dessus les os 06106.
3 Ils dévorent 0398 8804 la chair 07607 de mon peuple 05971, Lui arrachent 06584 8689 la peau 05785, Et lui brisent 06476 8765 les os 06106; Ils le mettent en pièces 06566 8804 comme ce qu'on cuit dans un pot 05518, Comme de la viande 01320 dans 08432 une chaudière 07037.
4 Alors ils crieront 02199 8799 vers l'Eternel 03068, Mais il ne leur répondra 06030 8799 pas; Il leur cachera 05641 8686 sa face 06440 en ce temps-là 06256, Parce qu'ils ont fait de mauvaises 07489 8689 actions 04611.
5 Ainsi parle 0559 8804 l'Eternel 03068 sur les prophètes 05030 qui égarent 08582 8688 mon peuple 05971, Qui annoncent 07121 8804 la paix 07965 si leurs dents 08127 ont quelque chose à mordre 05391 8802, Et qui publient 06942 8765 la guerre 04421 si on ne leur met 05414 8799 rien dans la bouche 06310:
6 A cause de cela, vous aurez la nuit 03915…, et plus de visions 02377! Vous aurez les ténèbres 02821 8675 02821 8804…, et plus d'oracles 07080 8800! Le soleil 08121 se couchera 0935 8804 sur ces prophètes 05030, Le jour 03117 s'obscurcira 06937 8804 sur eux.
7 Les voyants 02374 seront confus 0954 8804, les devins 07080 8802 rougiront 02659 8804, Tous se couvriront 05844 8804 la barbe 08222; Car Dieu 0430 ne répondra pas 04617.
2 Vous haïssez 08130 8802 le bien 02896 et vous aimez 0157 8802 le mal 07451; Vous leur arrachez 01497 8802 la peau 05785 et la chair 07607 de dessus les os 06106.
3 Ils dévorent 0398 8804 la chair 07607 de mon peuple 05971, Lui arrachent 06584 8689 la peau 05785, Et lui brisent 06476 8765 les os 06106; Ils le mettent en pièces 06566 8804 comme ce qu'on cuit dans un pot 05518, Comme de la viande 01320 dans 08432 une chaudière 07037.
4 Alors ils crieront 02199 8799 vers l'Eternel 03068, Mais il ne leur répondra 06030 8799 pas; Il leur cachera 05641 8686 sa face 06440 en ce temps-là 06256, Parce qu'ils ont fait de mauvaises 07489 8689 actions 04611.
5 Ainsi parle 0559 8804 l'Eternel 03068 sur les prophètes 05030 qui égarent 08582 8688 mon peuple 05971, Qui annoncent 07121 8804 la paix 07965 si leurs dents 08127 ont quelque chose à mordre 05391 8802, Et qui publient 06942 8765 la guerre 04421 si on ne leur met 05414 8799 rien dans la bouche 06310:
6 A cause de cela, vous aurez la nuit 03915…, et plus de visions 02377! Vous aurez les ténèbres 02821 8675 02821 8804…, et plus d'oracles 07080 8800! Le soleil 08121 se couchera 0935 8804 sur ces prophètes 05030, Le jour 03117 s'obscurcira 06937 8804 sur eux.
7 Les voyants 02374 seront confus 0954 8804, les devins 07080 8802 rougiront 02659 8804, Tous se couvriront 05844 8804 la barbe 08222; Car Dieu 0430 ne répondra pas 04617.
Références croisées
3:1 Mi 3:9-10, Es 1:10, Jr 13:15-18, Jr 22:2-3, Os 5:1, Am 4:1, Dt 1:13-17, Dt 16:18, 2Ch 19:5-10, Ps 14:4, Ps 82:1-5, Jr 5:4-5, 1Co 6:5Réciproques : Ex 23:6, Dt 1:17, Dt 25:1, 1R 21:19, 2Ch 36:14, Ne 13:17, Ps 58:2, Ps 82:2, Ps 82:5, Ps 101:8, Pr 29:7, Pr 30:14, Ec 5:8, Es 1:23, Es 3:5, Es 10:1, Es 29:10, Es 32:6, Es 59:6, Jr 6:7, Jr 7:2, Jr 17:20, Jr 21:11, Jr 32:32, Jr 38:4, Ez 9:9, Ez 22:6, Ez 34:2, Ez 34:3, Ez 45:8, Ez 46:18, Os 12:7, Jl 1:2, Am 3:1, Am 5:11, Mi 6:12, Ha 1:4, So 3:3, Za 7:10, Za 11:5, Mc 12:40, Lc 13:32, Lc 18:2, Rm 13:4
3:2 1R 21:20, 1R 22:6-8, Am 5:10-14, Lc 19:14, Jn 7:7, Jn 15:18-19, Jn 15:23, Jn 15:24, Ac 7:51-52, Rm 12:9, 2Tm 3:3, 2Ch 19:2, Ps 15:4, Ps 139:21-22, Pr 28:4, Jn 18:40, Rm 1:32, Ps 53:4, Es 3:15, Ez 22:27, Ez 34:3, Am 8:4-6, So 3:3, Za 11:4-5
Réciproques : Dt 25:1, Jb 31:31, Ps 14:4, Ps 52:3, Ps 57:3, Ps 94:5, Ps 103:6, Pr 1:12, Pr 21:10, Es 1:21, Es 57:12, Es 58:6, Jr 6:13, Ez 11:6, Ez 11:7, Ez 16:49, Ez 18:7, Ez 24:4, Os 4:2, Am 2:6, Lc 20:47, Ph 1:10, 2Th 2:12
3:3 Ps 14:4, Ez 11:3, Ez 11:6, Ez 11:7
Réciproques : Ex 1:14, Jb 19:22, Jb 31:31, Ps 57:3, Ps 94:5, Pr 1:12, Pr 21:10, Es 1:21, Es 3:15, Jr 6:13, Ez 7:11, Ez 22:27, Ez 22:29, Ez 24:4, Am 2:6, Jn 19:31, Ac 23:10, Jc 5:3
3:4 Mi 2:3-4, Jr 5:31, Ps 18:41, Pr 1:28, Pr 28:9, Es 1:15, Jr 2:27-28, Ez 8:18, Za 7:13, Mt 7:22, Lc 13:25, Jn 9:31, Jc 2:13, Dt 31:17-18, Dt 32:19-20, Es 59:1-15, Jr 33:5, Es 3:11, Rm 2:8-9
Réciproques : 1S 8:18, 2S 22:42, 2R 18:12, Jb 27:9, Es 8:17, Es 59:2, Jr 7:16, Jr 11:11, Jr 14:12, Os 5:6, Jc 4:3
3:5 Mi 3:11, Es 9:15-16, Jr 14:14-15, Jr 23:9-17, Jr 23:27, Jr 23:32, Jr 28:15-17, Jr 29:21-23, Ez 13:10-16, Ez 22:25-29, Ml 2:8, Mt 15:14, Mi 2:11, Es 56:9-12, Ez 13:18-19, Mt 7:15, Rm 16:18
Réciproques : 1S 2:16, 1S 2:29, 2Ch 18:11, Ps 28:3, Ps 59:15, Ps 73:6, Pr 4:17, Pr 28:21, Es 56:11, Jr 6:13, Jr 8:10, Jr 23:17, Jr 27:15, Lm 2:14, Ez 13:4, Os 4:5, So 3:4, Mt 24:49, Ep 5:6, Ph 3:19, 1Th 2:5, 1Tm 3:3, Tt 1:11, 2P 2:1
3:6 Ps 74:9, Es 8:20-22, Jr 13:16, Ez 13:22-23, Za 13:2-4, Es 29:10, Es 59:10, Jr 15:9, Am 8:9-10
Réciproques : Es 22:1, Es 56:11, Jr 6:15, Lm 2:9, Lm 4:14, Ez 3:26, Ez 7:26, Am 8:11, So 3:4, Za 10:2, Za 11:17, Za 13:4, Ml 2:9, Mt 15:14, Lc 6:39
3:7 Ex 8:18-19, Ex 9:11, 1S 9:9, Es 44:25, Es 47:12-14, Dn 2:9-11, Za 13:4, 2Tm 3:8-9, Lv 13:45, Ez 24:17, Ez 24:22, 1S 14:37, 1S 28:6, 1S 28:15, Ps 74:9, Am 8:11
Réciproques : 2Ch 33:18, Jr 27:9, Lm 2:9, Lm 4:14, Ez 3:26, Ez 20:3, Za 11:17, Ml 2:9, Mt 15:14, Lc 6:39, 2P 1:21