Osée 2:1 (Annotée Neuchâtel)

Osée 2:1

(Annotée Neuchâtel)

Osée 2:1 Dites à vos frères Ammi (mon peuple), et à vos soeurs Ruchama (graciée).

Références croisées

2:1 Os 1:9-11, Ex 19:5-6, Jr 31:33, Jr 32:38, Ez 11:20, Ez 36:28, Ez 37:27, Za 13:9, Os 2:23, Rm 11:30-31, 2Co 4:1, 1Tm 1:13, 1P 2:10
Réciproques : Es 54:6, Mt 5:7

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Osée 2

2.1 Une fois Israël dans son ensemble devenu Jizréel, tous les membres du peuple peuvent aussi se saluer mutuellement d'un nouveau nom : non mon peuple devient mon peuple; non graciée devient graciée. Ces deux enfants du prophète sont les types de tous les fils et de toutes les filles d'Israël : (vos frères, vos sœurs). Tous les noms d'opprobre donnés en commençant au peuple et à ses membres sont ainsi transformés, par une légère modification de sens, en titres d'honneur.