Philippiens 4:15-19
(Annotée Neuchâtel)
15
Or, vous savez aussi, vous, Philippiens, qu'au commencement de l'Evangile, lorsque je partis de la Macédoine, aucune Eglise n'entra en compte avec moi pour ce qu'elle donnait et recevait, si ce n'est vous seuls.
16
Car, même à Thessalonique, vous m'envoyâtes, et à deux reprises, de quoi pourvoir à mes besoins
17
Ce n'est pas que je recherche les présents, mais je recherche le fruit qui se multiplie pour votre compte.
18
Or j'ai tout reçu, et je suis dans l'abondance ; j'ai été comblé de biens, en recevant par Epaphrodite ce qui vient de vous comme un parfum de bonne odeur, un sacrifice que Dieu accepte, et qui lui est agréable.
19
Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins, selon sa richesse, avec gloire, en Jésus-Christ.
Références croisées
4:15 2R 5:16, 2R 5:20, 2Co 11:8-12, 2Co 12:11-15, Ac 16:40, Ac 17:1-5Réciproques : 2S 17:29, Ec 10:19, Mt 10:42, 2Co 6:11, 2Co 11:9, 1Jn 2:24
4:16 1Th 2:9, 1Th 2:18
Réciproques : Ac 17:1, 2Co 11:9, He 6:10
4:17 Ph 4:11, Ml 1:10, Ac 20:33-34, 1Co 9:12-15, 2Co 11:16, 1Th 2:5, 1Tm 3:3, 1Tm 6:10, Tt 1:7, 1P 5:2, 2P 2:3, 2P 2:15, Jud 1:11, Ph 1:11, Mi 7:1, Jn 15:8, Jn 15:16, Rm 15:28, 2Co 9:9-13, Tt 3:14, Pr 19:17, Mt 10:40-42, Mt 25:34-40, Lc 14:12-14, He 6:10
Réciproques : Ex 36:5, Pr 3:9, Pr 11:17, Pr 31:31, Es 23:18, Mt 13:23, Lc 6:38, Lc 10:7, Lc 13:6, Jn 15:5, Ac 16:34, Ac 20:35, Rm 1:13, Rm 6:22, Rm 7:4, 1Co 15:58, 2Co 8:10, 2Co 9:10, 2Co 12:14, Col 1:6
4:18 Ph 4:12, 2Th 1:3, Ph 2:25-26, Jn 12:3-8, 2Co 2:15-16, Ep 5:2, He 13:16, 1P 2:5, Rm 12:1, 2Co 9:12
Réciproques : Gn 8:21, Gn 33:11, Ex 29:18, Ex 36:5, Lv 1:4, Lv 1:9, Lv 2:9, Nb 7:62, Nb 15:3, Nb 28:2, Dt 15:10, Dt 26:12, Rt 1:8, 2R 4:13, 2Ch 31:10, Jb 22:3, Ps 51:17, Ps 96:8, Ps 112:3, Pr 3:9, Pr 16:7, Ct 1:3, Ct 1:12, Ct 3:6, Ct 4:10, Es 23:18, Ez 20:41, Os 14:6, Am 5:21, Ml 1:11, Ml 3:3, Lc 9:17, Lc 10:7, Lc 14:14, Ac 10:4, Ac 10:31, Rm 8:8, Rm 14:18, Rm 15:16, 2Co 8:6, 2Co 8:19, 2Co 9:8, 2Co 9:14, Ep 5:10, Ph 2:17, Ph 2:30, Ph 4:14, Col 1:10, Col 3:20, 1Tm 2:3, 1Tm 6:18, He 10:6, He 12:28, He 13:21, 1P 2:20, 1Jn 3:22
4:19 2S 22:7, 2Ch 18:13, Ne 5:19, Dn 6:22, Mi 7:7, Jn 20:17, Jn 20:27, Rm 1:8, 2Co 12:21, Phm 1:4, Gn 48:15, Dt 8:3-4, Ne 9:15, Ps 23:1-5, Ps 41:1-3, Ps 84:11, Ps 112:5-9, Pr 3:9-10, Pr 11:24-25, Ml 3:10, Lc 12:30-33, 2Co 9:8-11, Ps 36:8, Ps 104:24, Ps 130:7, Rm 9:23, Rm 11:33, Ep 1:7, Ep 1:18, Ep 2:7, Ep 3:8, Ep 3:16, Col 1:27, Col 3:16, 1Tm 6:17, Rm 8:18, 2Co 4:17, 1Th 2:12, 1P 5:1, 1P 5:10
Réciproques : Gn 41:55, Gn 49:25, Dt 15:10, Dt 26:12, Rt 1:8, 2R 4:13, 2Ch 25:8, 2Ch 31:8, Ps 25:13, Ps 34:9, Ps 112:3, Ps 119:17, Pr 8:18, Os 9:17, Mt 14:21, Lc 9:17, Lc 14:14, Jn 6:13, Jn 21:5, Ac 28:10, Rm 2:4, Rm 10:12, 2Co 8:19, 2Co 9:12, 2Co 9:14, Ep 1:6, 1Tm 6:18
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsPhilippiens 4
- 4.15 Or, vous savez aussi, vous, Philippiens, qu'au commencement de l'Evangile, lorsque je partis de la Macédoine, aucune Eglise n'entra en compte avec moi pour ce qu'elle donnait et recevait, si ce n'est vous seuls. Grec : "Ne communiqua avec moi pour un compte de don et de recette."
Les Philippiens ont tenu un compte de ce qu'ils donnaient à l'apôtre et de ce qu'ils recevaient de lui, et l'apôtre en faisait autant à leur égard. Sous cette image empruntée aux relations commerciales, Paul dépeint cet échange de services qu'il n'avait pratiqué qu'avec l'Eglise de Philippes. - 4.16 Car, même à Thessalonique, vous m'envoyâtes, et à deux reprises, de quoi pourvoir à mes besoins Ainsi, ce fut immédiatement après leur conversion à l'Evangile et la fondation de leur Eglise (
Actes 16) que les Philippiens envoyèrent à l'apôtre des fruits de leur charité. (Actes 17.1) - 4.17 Ce n'est pas que je recherche les présents, mais je recherche le fruit qui se multiplie pour votre compte. Paul veut parler du fruit spirituel que les Philippiens devaient recueillir en exerçant leur amour pour lui.
- 4.18 Or j'ai tout reçu, et je suis dans l'abondance ; j'ai été comblé de biens, en recevant par Epaphrodite ce qui vient de vous comme un parfum de bonne odeur, un sacrifice que Dieu accepte, et qui lui est agréable. Cette abondance dont parle l'apôtre n'était probablement qu'un secours fort modique ; mais sa modération dans les choses de cette terre fait qu'il s'envisage comme étant comblé de biens.
Et quant aux Philippiens, à quelle hauteur toute religieuse n'élève-t-il pas leur don, qu'il regarde comme un sacrifice offert à Dieu, un sacrifice qu'il accepte, qui lui est agréable, ainsi que l'odeur du parfum.
(ComparerEphésiens 5.2Paul ne craint pas de désigner par les mêmes termes le grand sacrifice de Jésus et les petits sacrifices des disciples.)
Jésus-Christ aussi envisage les dons de la vraie charité, comme lui étant faits à lui-même. (Matthieu 25.40)
Quel motif d'action pour ceux qui peuvent donner, et de religieuse reconnaissance pour ceux qui reçoivent ! - 4.19 Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins, selon sa richesse, avec gloire, en Jésus-Christ. Temporels et spirituels.
Grec : "En gloire," dans sa gloire éternelle, où ses enfants moissonneront si abondamment ce qu'ils auront semé ici-bas.