Lueur.org - Un éclairage sur la foi
Proverbes 25:11-12
(Annotée Neuchâtel)
   11 Des pommes d'or dans un vase d'argent ciselé,
Telles des paroles dites à propos.
   12 Un anneau d'or et un joyau d'or fin,
Tel le sage qui réprimande une oreille attentive.

Références croisées

25:11 Pr 15:23, Pr 24:26, Ec 12:10, Es 50:4
Réciproques : Gn 41:37, Jg 8:3, 1S 24:16, 2R 5:14, Esd 10:5, Jb 6:25, Ps 37:30, Ps 85:8, Pr 10:20, Pr 12:25, Pr 16:24, Pr 18:20, Pr 22:18, Ec 10:12, Mt 12:35, Lc 4:22, Ac 6:5, Ep 4:29, Col 4:6
25:12 Jb 42:11, Pr 1:8-9, Pr 9:8, Pr 15:5, Pr 15:31, Pr 15:32, Pr 27:5-6, 1S 25:31-34, Ps 141:5
Réciproques : Gn 20:16, 1S 25:33, 2S 12:13, 1R 12:8, 2R 5:14, 2R 20:14, 2Ch 10:8, 2Ch 18:7, Esd 10:5, Jb 6:24, Pr 9:9, Pr 10:20, Pr 13:18, Pr 15:2, Pr 15:23, Pr 16:24, Pr 18:20, Pr 20:15, Pr 24:26, Ec 10:12, Ec 12:10, Ez 3:20, Ez 16:11, Mt 12:35, Ac 6:5, Ac 10:33, Ac 18:26, Ep 4:29, Ep 5:11, Col 4:6, 2Th 3:15

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Proverbes 25
  • 25.11 Comparez 15.23.
    Des pommes d'or. On a pensé parfois qu'il était réellement question de pommes en or, de même que dans 2Rois 25.17 il est parlé de grenades d'airain. Mais la comparaison de paroles dites à propos avec des fruits naturels est plus en place, car la parole, qui a sa racine dans l'esprit et qui s'épanouit au dehors par les lèvres, ne fait guère penser à des fruits artificiels. Il serait donc question d'oranges. On en trouve encore en Palestine, aux environs de Jaffa, par exemple.
    Un vase d'argent ciselé. Le mot traduit par vase signifie proprement objet beau à voir, d'un bel aspect, qui est une jouissance pour la vue.
    Il est singulier que, jusque dans le moyen-âge, la ciselure des métaux précieux s'appelât œuvre de Salomon.
  • 25.12 Un anneau d'or désigne la boucle d'oreille, et un joyau d'or fin le pendant qui y est attaché. Boucle et pendant forment un seul objet de prix, qui convient parfaitement à l'oreille ou il est suspendu. Mais savoir profiter d'une sage réprimande (15.31) est le plus bel ornement encore.