Psaumes 11:1-3
(Annotée Neuchâtel)
1
Au maître chantre. De David. Je me suis réfugié vers l'Eternel. Comment pouvez-vous dire à mon âme : Fuyez dans vos montagnes, comme l'oiseau,
2 Car voici, les méchants bandent l'arc, Ils ajustent leur flèche sur la corde, Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le coeur est droit.
3 Quand les fondements sont renversés, Que ferait le juste?
2 Car voici, les méchants bandent l'arc, Ils ajustent leur flèche sur la corde, Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le coeur est droit.
3 Quand les fondements sont renversés, Que ferait le juste?
Références croisées
11:1 Ps 7:1, Ps 9:10, Ps 16:1, Ps 25:2, Ps 31:14, Ps 56:11, 2Ch 14:11, 2Ch 16:8, Es 26:3-4, 1S 19:11, 1S 20:38, 1S 21:10-12, 1S 22:3, 1S 23:14, 1S 27:1, Ps 55:6-7, Pr 6:5, Lc 13:31Réciproques : Dt 33:7, Js 2:16, 1S 17:33, 1S 17:37, 1S 22:4, 1S 23:3, 1R 22:13, 2R 6:16, 2R 18:30, 2Ch 32:11, Ne 4:10, Ne 6:11, Ps 10:6, Ps 27:1, Es 7:2, Jr 48:6, Jr 48:9, Jr 48:14, Dn 6:10, Jn 11:8, Jn 14:9, Jn 14:27
11:2 Ps 10:2, Ps 37:14, Ps 64:3-4, Jr 9:3, Ps 21:12, Ps 10:8-9, Ps 64:5, Ps 142:3, 1S 18:21, 1S 23:9, Mt 26:4, Ac 23:12-15, Ps 7:10, Ps 32:11, Ps 64:10, Ps 94:15, Ps 97:11, Ps 125:4
Réciproques : Nb 35:20, Ne 4:10, Ne 6:11, Ps 7:13, Ps 26:10, Dn 6:10, Lc 13:31, Ac 24:1
11:3 Ps 75:3, Ps 82:5, Es 58:12, 2Tm 2:19, 2R 19:13-18, 2R 22:12-14, 2Ch 32:13-15, Ne 6:10-12, Jr 26:11-15, Dn 3:15-18, Dn 6:10-28, Jn 11:8-10, Ac 4:5-12, Ac 4:24-33
Réciproques : Ez 13:14, Ha 1:4
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsPsaumes 11
- 11.1 1 à 3 Les conseils d'amis craintifs. Ceux qui donnent ces avis sont des croyants, mais leur piété timide les a moins exposés que d'autres à la haine des impies. Ils ne se sont pas compromis.
A mon âme. Ce n'est pas ici un simple synonyme du pronom me. Ce conseil d'une prudence toute terrestre a touché au vif l'âme du psalmiste, de manière à provoquer la réponse qui suivra. ComparezPsaumes 3.3
.
Dans vos montagnes : ces montagnes de Juda, dans les retraites desquelles David et ses amis avaient jadis trouvé asile.
Comme l'oiseau. Cette comparaison, qui serait ironique dans la bouche des conseillers, doit être envisagée, comme venant du psalmiste. - 11.2 Dans l'ombre. Les troubles n'ont donc pas encore éclaté ouvertement, mais des attentats se préparent.
- 11.3 Les fondements sont renversés : les lois les plus essentielles de la société sont violées. Il semble donc aux gens craintifs qu'il n'y a, pour le juste, plus rien à faire.