Psaumes 135:5-14
(Annotée Neuchâtel)
5
Car je sais que l'Eternel est grand
Et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux.
6 Tout ce que l'Eternel veut, il le fait
Dans les cieux et sur la terre,
Dans les mers et tous les abîmes,
7 Lui qui fait monter les nuées des extrémités de la terre,
Qui produit les éclairs précédant la pluie,
Qui fait sortir le vent de ses arsenaux.
8 C'est lui qui frappa les premiers-nés de l'Egypte,
Depuis les hommes jusqu'au bétail.
9 Il lança au milieu de toi, ô Egypte, des signes et des prodiges
Sur Pharaon et tous ses serviteurs.
10 C'est lui qui frappa de grandes nations
Et mit à mort des rois puissants :
11 Sihon, roi des Amorrhéens, et Og, roi de Basan,
Et tous les royaumes de Canaan.
12 Et il donna leur pays en héritage,
En héritage à Israël, son peuple.
13 Eternel, ton nom est à toujours ;
Eternel, ta mémoire est d'âge en âge.
14 Car l'Eternel fera droit à son peuple
Et il se repentira en faveur de ses serviteurs.
Et que notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux.
6 Tout ce que l'Eternel veut, il le fait
Dans les cieux et sur la terre,
Dans les mers et tous les abîmes,
7 Lui qui fait monter les nuées des extrémités de la terre,
Qui produit les éclairs précédant la pluie,
Qui fait sortir le vent de ses arsenaux.
8 C'est lui qui frappa les premiers-nés de l'Egypte,
Depuis les hommes jusqu'au bétail.
9 Il lança au milieu de toi, ô Egypte, des signes et des prodiges
Sur Pharaon et tous ses serviteurs.
10 C'est lui qui frappa de grandes nations
Et mit à mort des rois puissants :
11 Sihon, roi des Amorrhéens, et Og, roi de Basan,
Et tous les royaumes de Canaan.
12 Et il donna leur pays en héritage,
En héritage à Israël, son peuple.
13 Eternel, ton nom est à toujours ;
Eternel, ta mémoire est d'âge en âge.
14 Car l'Eternel fera droit à son peuple
Et il se repentira en faveur de ses serviteurs.
Références croisées
135:5 Ps 48:1, Ps 86:8-10, Ps 89:6, Ps 95:3, Ps 96:4-5, Ps 97:9, Dt 10:17, Es 40:22, Es 40:25, Jr 10:10-11, Dn 3:29, Dn 6:26-27Réciproques : Ex 18:11, 2S 7:22, 2Ch 2:5, Ps 59:13, Ps 147:5, Es 36:18, Dn 2:45
135:6 Ps 33:9, Ps 33:11, Ps 115:3, Es 46:10, Dn 4:35, Am 4:13, Am 9:6, Mt 28:18, Ps 136:13-15, Mt 8:26-27, Mt 14:25
Réciproques : Ex 9:29, Dt 4:39, Jb 23:13, Jb 34:33, Ps 59:13, Ps 95:4, Es 36:18, Jon 1:14, 1Co 12:18
135:7 Ps 148:8, Gn 2:5-6, 1R 18:1, 1R 18:41-45, Jb 5:10, Jr 10:13, Jr 14:22, Jr 51:16, Za 10:1, Jb 38:26, Jb 28:25-26, Jb 38:24-28, Ps 107:25, Ps 148:8, Jb 38:22-23, Jon 1:4, Jn 3:8
Réciproques : Ex 15:10, Nb 11:31, Dt 28:12, Jb 26:8, Jb 36:32, Ps 78:26, Am 4:13, Jn 6:18
135:8 Ps 78:51, Ps 105:36, Ps 136:10, Ex 12:12, Ex 12:29, Ex 12:30, Ex 13:15
Réciproques : Ex 3:20, Ex 4:23, Ex 11:5, Nb 8:17, Dt 7:18, Js 24:5, Ne 9:10, Ps 94:10, Ps 105:27, Ha 3:6, Ac 7:7, Ac 7:36, Ac 13:17
135:9 Ps 78:43-50, Ps 105:27-29, Ex 7:1, Ex 15:27, Dt 4:34, Ne 9:10, Es 51:9-10, Jr 32:20-21, Ac 7:36, Ps 136:15
Réciproques : Gn 15:14, Ex 3:20, Ex 7:3, Dt 6:22, Dt 11:3, Js 24:5, Ps 65:8, Ps 78:12, Ps 106:21, Ac 7:7
135:10 Ps 44:2-3, Ps 136:17-22
Réciproques : Nb 21:24, Nb 21:34, Nb 21:35, Nb 32:33, Dt 3:1, Dt 3:6, Dt 29:7, Js 24:8, Jg 10:11, Jg 11:20, Ne 9:22, Ps 78:55, Ps 105:44, Jr 27:5, Am 2:9, Jn 12:40, Ac 7:36
135:11 Nb 21:21-35, Dt 2:30-37, Dt 3:1-11, Ne 9:22, Js 10:1, Js 12:24
Réciproques : Nb 21:34, Nb 32:33, Dt 1:4, Dt 2:32, Js 5:1, Js 24:8, Jg 10:11, Ps 136:17, Ac 13:19
135:12 Ps 44:1-3, Ps 78:55, Ps 136:21-22, Nb 33:54, Js 11:23, Js 12:7
Réciproques : Es 58:14
135:13 Ps 8:1, Ps 8:9, Ps 72:17, Ps 102:12, Ps 102:21, Ex 3:15, Ex 34:5-7, Os 12:5, Mt 6:9, Mt 6:13, Ps 89:1
Réciproques : Ex 12:14
135:14 Ps 7:8, Ps 50:4, Ps 96:13, Dt 32:36, Jg 10:16, 1Ch 21:15, Os 11:8-9, Am 7:3, Am 7:6, Jon 4:2
Réciproques : Gn 15:14, 2S 24:16, Ps 90:13, Ps 106:45, Jr 16:20, Jr 18:8, He 10:30
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsPsaumes 135
- 135.5 5 à 7 Le Dieu des cieux et de la terre.
Car je sais... Israël, en la personne du psalmiste, parle de ce qu'il sait pour en avoir fait l'expérience (littéralement : Je sais, moi...). Son histoire, toute miraculeuse, est la démonstration de la souveraineté absolue de l'Eternel. - 135.6 Tout ce qu'il veut... : développement de
Psaumes 115.3. - 135.7 De ses arsenaux : même expression que celle qui a été rendue par trésors,
Job 38.22. Le terme hébreu désigne les lieux où l'on amasse des provisions. - 135.8 8 à 14 Cette toute puissance, dont il vient d'être parlé, Dieu l'a mise au service de son peuple.
8 et 9 Ses miracles en Egypte.
Il lança, littéralement : il envoya. - 135.10 10 à 12 La conquête de Canaan.
Il donna... en héritage : expression empruntée àDeutéronome 4.38. - 135.13 13 et 14 Les œuvres du passé sont le gage de celles de l'avenir.
L'Eternel fera droit... Tout ce verset 14 est une citation deDeutéronome 32.36. Il révèle quelle était la situation d'Israël, au moment où fut composé le psaume. Israël opprimé (après l'exil, ainsi que l'indiquent aussi certaines formes de langage du psaume) se demande si la promesse du Deutéronome ne va pas s'accomplir.
Il se repentira : sa colère fera place à la miséricorde, dès le moment où le peuple lui-même recourra humblement à cette miséricorde. VoirJérémie 18.7, note.