Psaumes 145:3-7
(Annotée Neuchâtel)
3
Guimel.
Grand est l'Eternel ; il est digne de toutes les louanges,
Et sa grandeur est insondable.
4 Daleth.
Un âge à l'autre âge dira la louange de tes oeuvres
Et publiera tes hauts faits.
5 Hé.
La splendeur de la gloire de ta majesté
Et les récits de tes oeuvres merveilleuses,
Voilà ce dont j'occuperai ma pensée.
6 Vav.
On dira la puissance de tes actes redoutables,
Et je raconterai tes grands exploits.
7 Zaïn.
On répandra le souvenir de ta grande bonté,
Et l'on fera de ta justice un chant de joie !
Grand est l'Eternel ; il est digne de toutes les louanges,
Et sa grandeur est insondable.
4 Daleth.
Un âge à l'autre âge dira la louange de tes oeuvres
Et publiera tes hauts faits.
5 Hé.
La splendeur de la gloire de ta majesté
Et les récits de tes oeuvres merveilleuses,
Voilà ce dont j'occuperai ma pensée.
6 Vav.
On dira la puissance de tes actes redoutables,
Et je raconterai tes grands exploits.
7 Zaïn.
On répandra le souvenir de ta grande bonté,
Et l'on fera de ta justice un chant de joie !
Références croisées
145:3 Ps 48:1, Ps 96:4, Ps 147:5, Jb 5:9, Jb 9:10, Ap 15:3, Ps 139:6, Jb 5:9, Jb 9:10, Jb 11:7-9, Jb 26:14, Es 40:28, Rm 11:33Réciproques : Dt 3:24, Dt 32:3, 2S 7:22, 2Ch 2:5, Esd 5:8, Jb 36:26, Ps 29:2, Ps 50:1, Ps 86:10, Ps 92:5, Ps 95:3, Ps 104:1, Ps 106:2, Ps 149:6, Ps 150:2, Jr 10:6, Jr 32:18, Dn 2:45, Lc 8:38, Jn 10:29
145:4 Ps 44:1-2, Ps 71:18, Ps 78:3-7, Ex 12:26-27, Ex 13:14-15, Dt 6:7, Js 4:21-24, Es 38:19
Réciproques : Ex 18:8, Dt 11:7, 1Ch 16:9, Est 9:20, Jb 8:10, Ps 22:31, Ps 45:17, Ps 77:12, Ps 78:4, Ps 78:6, Ps 79:13, Ps 92:5, Ps 105:1, Ps 111:3, Ps 116:5, Ps 118:17, Es 12:4, Es 48:6, Jl 1:3, Jn 15:16
145:5 Ps 40:9-10, Ps 66:3-4, Ps 71:17-19, Ps 71:24, Ps 96:3, Ps 104:1-2, Ps 105:2, Es 12:4, Dn 4:1-3, Dn 4:37, Ps 72:18
Réciproques : Jg 5:10, 1Ch 16:8, Ne 9:5, Est 1:4, Jb 37:14, Jb 37:22, Ps 26:7, Ps 35:28, Ps 45:3, Ps 71:15, Ps 71:18, Ps 78:4, Ps 111:3, Ps 119:27, Ps 124:6, Ps 145:21, Ps 150:2, Es 48:6, Dn 4:30
145:6 Ps 22:22-23, Ps 22:27, Ps 22:31, Ps 98:2-3, Ps 113:3, Ps 126:2-3, Js 2:9-11, Js 9:9-10, Esd 1:2, Jr 50:28, Dn 3:28-29, Dn 6:25-27, Ha 2:14, Ps 92:1-2, Ps 107:21-22, Ps 107:31, Ps 107:32
Réciproques : Ex 34:10, Dt 3:24, 2S 7:23, 1Ch 16:8, Jb 37:14, Ps 47:2, Ps 78:4, Ps 92:4, Ps 119:27, Ps 124:6, Ps 145:12, Ps 150:2, Na 1:7, Jn 12:17, Ap 15:3
145:7 Ps 36:5-8, Es 63:7, Mt 12:34-35, 2Co 9:11-12, 1P 2:9-10, Ps 36:10, Ps 51:14, Ps 71:15-16, Ps 71:19, Ps 72:1-3, Ps 89:16, Es 45:24-25, Jr 23:6, Ph 3:7-9, Ap 15:3-4, Ap 19:1-3
Réciproques : Nb 31:54, Jg 5:11, 2Ch 30:9, Ps 7:17, Ps 31:19, Ps 36:7, Ps 92:4, Ps 119:68, Ps 135:3, Jr 9:24, Jl 2:13, Za 9:17, Mt 19:17, Jn 12:17
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsPsaumes 145
- 145.3 Grand est l'Eternel... : parole reproduite de
Psaumes 48.2. - 145.5 La splendeur de la gloire de ta majesté. Dans son saisissement, le psalmiste accumule les termes destinés à rendre l'impression que fait sur lui la grandeur de l'Eternel. De pareilles accumulations de termes se trouvent fréquemment dans les épîtres de Paul; voir par exemple
Ephésiens 1.6,19. - 145.6 Tes actes redoutables. Ils le sont par leur grandeur même et par le caractère de jugements qu'ils revêtent parfois.
- 145.7 On répandra, littéralement : On fera jaillir, comme une source bouillonnante. (Comparez
Psaumes 19.3, note.) C'est de ce verbe naba (jaillir) qu'est dérivé le mot nabi, prophète.
Ta bonté..., ta justice. Ce sont là, au sein de l'infinie grandeur de l'Eternel, comme les deux cimes étincelantes sur lesquelles se fixe le regard du psalmiste. Le terme de justice doit être pris ici, comme en plusieurs autres endroits, dans un sens beaucoup plus large que celui de justice rétributive (voirPsaumes 143.1, note).