Psaumes 58:1-5
(Annotée Neuchâtel)
1
Au maître chantre. Ne détruis pas. Ecrit de David.
2 Est-ce vraiment en restant muets que vous rendez la justice ? Est-ce avec droiture que vous jugez les fils des hommes ?
3 Loin de là ! Dans votre coeur vous commettez des iniquités ; Dans le pays, ce sont vos actes de violence Que vous jetez dans la balance.
4 Les méchants sont prévaricateurs dès le sein maternel, Les menteurs sortent du droit chemin dès le ventre de leur mère.
5 Ils ont un venin pareil au venin du serpent, Ils sont comme l'aspic sourd, qui ferme l'oreille,
2 Est-ce vraiment en restant muets que vous rendez la justice ? Est-ce avec droiture que vous jugez les fils des hommes ?
3 Loin de là ! Dans votre coeur vous commettez des iniquités ; Dans le pays, ce sont vos actes de violence Que vous jetez dans la balance.
4 Les méchants sont prévaricateurs dès le sein maternel, Les menteurs sortent du droit chemin dès le ventre de leur mère.
5 Ils ont un venin pareil au venin du serpent, Ils sont comme l'aspic sourd, qui ferme l'oreille,
Références croisées
58:1 Ps 57:1, Ps 59:1, Ps 72:1-4, Dt 16:18-19, 2S 23:3, 2Ch 19:6-7, Es 11:3-5, Es 32:1, Jr 23:5-6, Ps 82:1-2, Nb 11:16, Dt 1:15-16, 2S 5:3, Mt 26:3, Mt 27:1, Lc 23:50-51, Ac 5:21, Ps 82:6-7Réciproques : Dt 25:1, Ps 4:2, Ps 56:1, Ps 119:85, Pr 31:9, Ec 3:16, Es 32:6, Es 59:8, Mi 3:9, Ha 1:4, Jn 7:24, Jn 8:15, Jn 19:13, Ac 4:19, Ac 16:37, Ac 23:3, Ac 24:25, Ga 2:14, Jc 2:4
58:2 Ps 21:11, Ec 3:16, Es 59:4-6, Jr 22:16-17, Ez 22:12, Ez 22:27, Mi 3:1-3, Mi 3:9-12, Jn 11:47-53, Ps 94:20, Es 10:1, Es 26:7
Réciproques : Dt 25:1, Ps 5:9, Ps 82:2, Ps 119:85, Pr 31:9, Es 32:6, Es 59:6, Es 59:8, Jr 19:15, Dn 11:27, Ha 1:4, Mc 7:21, Jn 7:24, Jn 8:15, Jn 19:13, Ac 16:37, Ac 21:35, Ac 23:3, Ac 24:25
58:3 Ps 51:5, Jb 15:14, Pr 22:15, Es 48:8, Ep 2:3, Ps 22:10, Es 46:3
Réciproques : Gn 8:21, Ps 4:2, Ps 5:9, Ps 10:7, Ps 36:3, Ps 144:8, Pr 20:11, Es 1:4, Mt 3:7, Mt 15:11, Mt 23:33, Mc 7:21
58:4 Ps 140:3, Ec 10:11, Rm 3:13, Jc 3:8, Mt 3:7, Mt 23:33, Jr 8:17, Jb 20:14, Jb 20:16, Es 11:8
Réciproques : Gn 3:2, Dt 32:33, Ps 91:13, Pr 21:13, Za 7:11, Mt 15:11, Lc 3:7, Ac 7:57
58:5 Dt 18:11, Es 19:3
Réciproques : Ec 10:11, Jr 8:17, Jr 25:30, Za 7:11, Lc 3:7
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsPsaumes 58
- 58.2 2 et 3 Les juges iniques.
Est-ce en restant muets...? Les juges dont il s'agit laissent passer sans rien dire de grandes iniquités. Ainsi compris, le texte offre une contradiction voulue : Vous êtes donc juges pour ne pas juger hébreu : Est-ce un mutisme de justice que vous dites, une sentence muette que vous rendez? Au moyen d'une légère correction, on obtient le sens suivant : Est-ce vraiment la justice que vous rendez, ô dieux? Ce titre de dieux serait appliqué aux juges, parce que leurs sentences doivent être en réalité celles de Dieu. ComparezPsaumes 82.6
. Il y aurait à la fois dans ce nom ironie et sanglant reproche. Cependant une modification du texte primitif ne nous semble pas s'imposer. - 58.3 Dans votre cœur : vos pensées cachées sont déjà des crimes.
Dans le pays : il s'agit ici des actes manifestes faisant suite aux pensées cachées et par lesquels les défenseurs du droit violent le droit, faisant pencher à leur gré la balance de la justice. - 58.4 4 à 6 Le venin de la méchanceté.
Dès le sein maternel. Les instincts pervertis de ces hommes injustes remontent, chez eux, aussi haut que la vie elle-même. C'est une constatation semblable que nous trouvonsPsaumes 51.7
. Seulement la grande différence entre les hommes, tous mauvais de nature, est que les uns confessent leur perversion innée et s'en accusent (Psaumes 51.7
), tandis que les autres l'approuvent et travaillent à la renforcer.
Les menteurs. Il est certain que tels instincts mauvais apparaissent dès la naissance avec plus de force chez les uns que chez d'autres. - 58.5 Comme l'aspic. Parmi les méchants eux-mêmes, comme parmi les serpents, il y a des degrés de malignité. Les plus dangereux sont ceux qui sont volontairement réfractaires à tous les charmes (toutes les bonnes influences) qui neutraliseraient leur venin.