Comparer
Romains 11:33-34Rm 11:33-34 (Darby)
33 Ô profondeur des richesses et de la sagesse et de la connaissance de Dieu ! Que ses jugements sont insondables, et ses voies introuvables !34 Car qui a connu la pensée du *Seigneur, ou qui a été son conseiller ? *
Rm 11:33-34 (Segond 1910)
33 O profondeur de la richesse, de la sagesse et de la science de Dieu ! Que ses jugements sont insondables, et ses voies incompréhensibles ! Car34 Qui a connu la pensée du Seigneur, Ou qui a été son conseiller ?
Rm 11:33-34 (Ostervald)
33 O profondeur de la richesse, et de la sagesse, et de la connaissance de Dieu! Que ses jugements sont impénétrables, et que ses voies sont incompréhensibles!34 Car qui a connu la pensée du Seigneur, ou, qui a été son conseiller?
Rm 11:33-34 (Vulgate)
33 O altitudo divitiarum sapientiæ, et scientiæ Dei : quam incomprehensibilia sunt judicia ejus, et investigabiles viæ ejus !34 Quis enim cognovit sensum Domini ? aut quis consiliarius ejus fuit ?
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées