אָדַר (‘adar) - Strong 0142
אָדַר (‘adar) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par magnifique , signalé.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אָדַר | Numéro Strong | 0142 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 28 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | ‘adar | Phonétique | aw-dar’ |
| Variantes | |||
| Origine | racine primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
magnifique 2, signalé 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (2), Esaïe (1) Versets Exode 15.6 Ta droite, ô Eternel! a signalé (‘adar) sa force; Ta droite, ô Eternel! a écrasé l'ennemi.
Exode 15.11 Qui est comme toi parmi les dieux, ô Eternel? Qui est comme toi magnifique (‘adar) en sainteté, Digne de louanges, Opérant des prodiges? Esaïe 42.21 L'Eternel a voulu, pour le bonheur d'Israël, Publier une loi grande et magnifique (‘adar). |
|||
| Mots liés | אֲדוֹרַיִם (‘Adowrayim, 0115), אַדִּיר (‘addiyr, 0117), אֶדֶר (‘eder, 0145), אַדָּר (‘Addar, 0146), אִדַּר (‘iddar, 0147), אַדְרַמֶּלֶךְ (‘Adrammelek, 0152) | ||
| Notes | |||