Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אַהֲוָא (‘Ahava’) - Strong 0163

אַהֲוָא (‘Ahava’) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Ahava.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אַהֲוָא Numéro Strong 0163
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération ‘Ahava’ Phonétique a-hav-aw’
Variantes
Origine probablement origine étrangère
Traduction littérale Ahava = "Je subsisterai", "ruisseau"
Traductions dans la Segond 1910 Ahava 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ville ou lieu en Babylonie
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Esdras (3)
Versets
Esdras 8.15 Je les rassemblai près du fleuve qui coule vers Ahava (‘Ahava’), et nous campâmes là trois jours. Je dirigeai mon attention sur le peuple et sur les sacrificateurs, et je ne trouvai là aucun des fils de Lévi.
Esdras 8.21 Là, près du fleuve d'Ahava (‘Ahava’), je publiai un jeûne d'humiliation devant notre Dieu, afin d'implorer de lui un heureux voyage pour nous, pour nos enfants, et pour tout ce qui nous appartenait.
Esdras 8.31 Nous partîmes du fleuve d'Ahava (‘Ahava’) pour nous rendre à Jérusalem, le douzième jour du premier mois. La main de notre Dieu fut sur nous et nous préserva des attaques de l'ennemi et de toute embûche pendant la route.
Mots liés
Notes