אֲנָךְ (‘anak) - Strong 0594
אֲנָךְ (‘anak) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par niveau , cordeau.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אֲנָךְ | Numéro Strong | 0594 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 129.1 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | ‘anak | Phonétique | an-awk’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient probablement d'une racine du sens d'être étroit | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
niveau 3, cordeau 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Amos (4) Versets Amos 7.7 Il m'envoya cette vision. Voici, le Seigneur se tenait sur un mur tiré au cordeau (‘anak), Et il avait un niveau (‘anak) dans la main.
Amos 7.8 L'Eternel me dit: Que vois-tu, Amos? Je répondis: Un niveau (‘anak). Et le Seigneur dit: Je mettrai le niveau (‘anak) au milieu de mon peuple d'Israël, Je ne lui pardonnerai plus; |
|||
| Mots liés | תְּנוּךְ (tenuwk, 08571) | ||
| Notes | |||