Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ἀριθμός (arithmos) - Strong 706

ἀριθμός (arithmos) est un terme grec trouvé 18 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par nombre.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ἀριθμός Numéro Strong 706
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:461,78
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération arithmos Phonétique ar-ith-mos'
Variantes
Origine vient de αἴρω (airo, 142)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 nombre 18
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un nombre exact et bien déterminé
  2. un nombre indéfini, une multitude, une foule
Synonymes
Occurrences   18 fois dans 15 versets de 5 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1), Jean (1), Actes (5), Romains (1), Apocalypse (10)
Versets
Luc 22.3 Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariot, qui était du nombre (arithmos) des douze.
Jean 6.10 1161 Jésus dit: {Faites-les asseoir.} Il y avait dans ce lieu beaucoup d'herbe. Ils s'assirent donc, au nombre (arithmos) d'environ cinq mille hommes.
Actes 4.4 Cependant, beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole crurent, et le nombre (arithmos) des hommes s'éleva à environ cinq mille.
Actes 5.36 Car, il n'y a pas longtemps que parut Theudas, qui se donnait pour quelque chose, et auquel se rallièrent (arithmos) environ quatre cents hommes: il fut tué, et tous ceux qui l'avaient suivi furent mis en déroute et réduits à rien.
Actes 6.7 2532 La parole de Dieu se répandait de plus en plus, le nombre (arithmos) des disciples augmentait beaucoup à Jérusalem, et une grande foule de sacrificateurs obéissaient à la foi.
Actes 11.21 2532 La main du Seigneur était avec eux, et un grand nombre (arithmos) de personnes crurent et se convertirent au Seigneur.
Actes 16.5 3303 Les Eglises se fortifiaient dans la foi, et augmentaient en nombre (arithmos) de jour en jour.
Romains 9.27 Esaïe, de son côté, s'écrie au sujet d'Israël: Quand le nombre (arithmos) des fils d'Israël serait comme le sable de la mer, Un reste seulement sera sauvé.
Apocalypse 5.11 2532 Je regardai, et j'entendis la voix de beaucoup d'anges autour du trône et des êtres vivants et des vieillards, et leur nombre (arithmos) était des myriades de myriades et des milliers de milliers.
Apocalypse 7.4 Et j'entendis le nombre (arithmos) de ceux qui avaient été marqués du sceau, cent quarante-quatre mille, de toutes les tribus des fils d'Israël:
Apocalypse 9.16 2532 Le nombre (arithmos) des cavaliers de l'armée était de deux myriades de myriades: j'en entendis le nombre (arithmos).
Apocalypse 13.17 et que personne ne pût acheter ni vendre, sans avoir la marque, le nom de la bête ou le nombre (arithmos) de son nom.
Apocalypse 13.18 C'est ici la sagesse. Que celui qui a de l'intelligence calcule le nombre (arithmos) de la bête. Car c'est un nombre (arithmos) d'homme, et son nombre (arithmos) est six cent soixante-six.
Apocalypse 15.2 Et je vis comme une mer de verre, mêlée de feu, et ceux qui avaient vaincu la bête, et son image, et le nombre (arithmos) de son nom, debout sur la mer de verre, ayant des harpes de Dieu.
Apocalypse 20.8 Et il sortira pour séduire les nations qui sont aux quatre coins de la terre, Gog et Magog, afin de les rassembler pour la guerre; leur nombre (arithmos) est comme le sable de la mer.
Mots liés ἀριθμέω (arithmeo, 705)
Notes