אַשְׁדּוֹדִי (‘Ashdowdiy) - Strong 0796
אַשְׁדּוֹדִי (‘Ashdowdiy) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Asdod , Asdodiens.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אַשְׁדּוֹדִי | Numéro Strong | 0796 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | ‘Ashdowdiy | Phonétique | ash-do-dee’ |
| Variantes | |||
| Origine | patronyme de אַשְׁדּוֹד (‘Ashdowd, 0795) | ||
| Traduction littérale | Asdodiens (Angl. Ashdodites) = "butin" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Asdod 2, Asdodiens 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Josué (1), 1 Samuel (2), Néhémie (2) Versets Josué 13.3 depuis le Schichor qui coule devant l'Egypte jusqu'à la frontière d'Ekron au nord, contrée qui doit être tenue pour cananéenne, et qui est occupée par les cinq princes des Philistins, celui de Gaza, celui d'Asdod (‘Ashdowdiy), celui d'Askalon, celui de Gath et celui d'Ekron, et par les Avviens;
1 Samuel 5.3 Le lendemain, les Asdodiens (‘Ashdowdiy), qui s'étaient levés de bon matin, trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l'arche de l'Eternel. Ils prirent Dagon, et le remirent à sa place. 1 Samuel 5.6 La main de l'Eternel s'appesantit sur les Asdodiens (‘Ashdowdiy), et il mit la désolation parmi eux; il les frappa d'hémorroïdes à Asdod et dans son territoire. Néhémie 4.7 Mais Sanballat, Tobija, les Arabes, les Ammonites et les Asdodiens (‘Ashdowdiy), furent très irrités en apprenant que la réparation des murs avançait et que les brèches commençaient à se fermer. Néhémie 13.23 A cette même époque, je vis des Juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes (‘Ashdowdiy), ammonites, moabites. |
|||
| Mots liés | אַשְׁדּוֹדִית (‘Ashdowdiyth, 0797) | ||
| Notes | |||