אָצֵל (‘Atsel) - Strong 0682
אָצֵל (‘Atsel) est un terme hébreu
trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Atsel , Atzel.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | אָצֵל | Numéro Strong | 0682 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | ‘Atsel | Phonétique | aw-tsale’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de אָצַל (‘atsal, 0680) | ||
| Traduction littérale | Atsel (Atzel) (Angl. Azal ou Azel) = "proximité", "noble" ? | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Atsel 6, Atzel 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 7 fois dans 5 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Chroniques (6), Zacharie (1) Versets 1 Chroniques 8.37 Motsa engendra Binea. Rapha, son fils; Eleasa, son fils; Atsel (‘Atsel), son fils;
1 Chroniques 8.38 Atsel (‘Atsel) eut six fils, dont voici les noms: Azrikam, Bocru, Ismaël, Schearia, Abdias et Hanan. Tous ceux-là étaient fils d'Atsel (‘Atsel). - 1 Chroniques 9.43 (9:42) Motsa engendra Binea. (9:43) Rephaja, son fils; Eleasa, son fils; Atsel (‘Atsel), son fils. 1 Chroniques 9.44 Atsel (‘Atsel) eut six fils, dont voici les noms: Azrikam, Bocru, Ismaël, Schearia, Abdias et Hanan. Ce sont là les fils d'Atsel (‘Atsel). Zacharie 14.5 Vous fuirez alors dans la vallée de mes montagnes, Car la vallée des montagnes s'étendra jusqu'à Atzel (‘Atsel); Vous fuirez comme vous avez fui devant le tremblement de terre, Au temps d'Ozias, roi de Juda. Et l'Eternel, mon Dieu, viendra, et tous ses saints avec lui. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||