αὐστηρός (austeros) - Strong 840
αὐστηρός (austeros) est un terme grec
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par sévère.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | αὐστηρός | Numéro Strong | 840 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | austeros | Phonétique | ow-stay-ros' |
| Variantes | |||
| Origine | vient peut-être du même mot que ἀήρ (aer, 109) (du sens de soufflé, éteint) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
sévère 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (2) Versets Luc 19.21 {car j'avais peur de toi, parce que tu es un homme sévère (austeros); tu prends ce que tu n'as pas déposé, et tu moissonnes ce que tu n'as pas semé.}
Luc 19.22 {1161 Il lui dit: Je te juge sur tes paroles, méchant serviteur; tu savais que je suis un homme sévère (austeros), prenant ce que je n'ai pas déposé, et moissonnant ce que je n'ai pas semé;} |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||