Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עֲזָּתִי (‘Azzathiy) - Strong 05841

עֲזָּתִי (‘Azzathiy) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par de Gaza.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עֲזָּתִי Numéro Strong 05841
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération ‘Azzathiy Phonétique az-zaw-thee’
Variantes
Origine patronyme de עַזָּה (‘Azzah, 05804)
Traduction littérale de Gaza (Angl. Gazathites ou Gazites) = voir Gaza "lieu fort"
Traductions dans la Segond 1910 de Gaza 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. les habitants de la cité de Gaza
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (1), Juges (1)
Versets
Josué 13.3 depuis le Schichor qui coule devant l'Egypte jusqu'à la frontière d'Ekron au nord, contrée qui doit être tenue pour cananéenne, et qui est occupée par les cinq princes des Philistins, celui de Gaza (‘Azzathiy), celui d'Asdod, celui d'Askalon, celui de Gath et celui d'Ekron, et par les Avviens;
Juges 16.2 On dit aux gens de Gaza (‘Azzathiy): Samson est arrivé ici. Et ils l'environnèrent, et se tinrent en embuscade toute la nuit à la porte de la ville. Ils restèrent tranquilles toute la nuit, disant: Au point du jour, nous le tuerons.
Mots liés
Notes