Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בַּעֲנָא (Ba‘ana’) - Strong 01195

בַּעֲנָא (Ba‘ana’) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Baana.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בַּעֲנָא Numéro Strong 01195
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Ba‘ana’ Phonétique bah-an-aw’
Variantes
Origine même mot que בַּעֲנָה (Ba‘anah, 01196)
Traduction littérale Baana = "dans la tristesse"
Traductions dans la Segond 1910 Baana 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le fils d'Achilud, intendant de Salomon en Jizreel et au nord de la vallée du Jourdain
  2. un autre commissaire de Salomon
  3. père de Tsadok qui aida à la reconstruction de mur de Jérusalem sous Néhémie
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Rois (2), Néhémie (1)
Versets
1 Rois 4.12 Baana (Ba‘ana’), fils d'Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu'à Abel-Mehola, jusqu'au delà de Jokmeam.
1 Rois 4.16 Baana (Ba‘ana’), fils de Huschaï, en Aser et à Bealoth.
Néhémie 3.4 A côté d'eux travailla aux réparations Merémoth, fils d'Urie, fils d'Hakkots; à côté d'eux travailla Meschullam, fils de Bérékia, fils de Meschézabeel; à côté d'eux travailla Tsadok, fils de Baana (Ba‘ana’);
Mots liés
Notes