Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

Βαβυλών (Babulon) - Strong 897

Partager

Βαβυλών (Babulon) est un terme grec trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Babylone.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Βαβυλών Numéro Strong 897
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:514,89
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Babulon Phonétique bab-oo-lone'
Variantes
Origine vient d'un mot Hébreu בָּבֶל (Babel, 0894)
Traduction littérale Babylone (Anglais: Babylon) = "confusion"
Traductions dans la Segond 1910 Babylone 12
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une très grande et fameuse cité, la résidence des rois Babyloniens, située sur les deux rives de l'Euphrate. Cyrus l'avait prise, mais Darius Hystaspès enfonça ses portes et mis ses murs à terre. Xerxes détruisit le temple de Belis. La ville fut longtemps réduitre à la solitude; la population fut déportée en Séleucie. Seleucus Nicator conquit la ville en 312 avant J-C et hâta sa décadence
  2. le territoire de Babylone
  3. allégoriquement, Rome comme le siège corrompu de l'idolâtrie et l'ennemi du Christianisme
Synonymes
Occurrences   12 fois dans 11 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (4), Actes (1), 1 Pierre (1), Apocalypse (6)
Versets
Matthieu 1.11 1161 Josias engendra Jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à Babylone (Babulon).
Matthieu 1.12 1161 Après la déportation à Babylone (Babulon), Jéchonias engendra Salathiel; Salathiel engendra Zorobabel;
Matthieu 1.17 Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu'à David, quatorze générations depuis David jusqu'à la déportation à Babylone (Babulon), et quatorze générations depuis la déportation à Babylone (Babulon) jusqu'au Christ.
Actes 7.43 2532 Vous avez porté la tente de Moloch Et l'étoile du dieu Remphan, Ces images que vous avez faites pour les adorer! Aussi vous transporterai-je au delà de Babylone (Babulon).
1 Pierre 5.13 L'Eglise des élus qui est à Babylone (Babulon) vous salue, ainsi que Marc, mon fils.
Apocalypse 14.8 Et un autre, un second ange suivit, en disant: Elle est tombée, elle est tombée, Babylone (Babulon) la grande, qui a abreuvé toutes les nations du vin de la fureur de son impudicité!
Apocalypse 16.19 Et la grande ville fut divisée en trois parties, et les villes des nations tombèrent, et Dieu, se souvint de Babylone (Babulon) la grande, pour lui donner la coupe du vin de son ardente colère.
Apocalypse 17.5 2532 Sur son front était écrit un nom, un mystère: Babylone (Babulon) la grande, la mère des impudiques et des abominations de la terre.
Apocalypse 18.2 2532 Il cria d'une voix forte, disant: Elle est tombée, elle est tombée, Babylone (Babulon) la grande! Elle est devenue une habitation de démons, un repaire de tout esprit impur, un repaire de tout oiseau impur et odieux,
Apocalypse 18.10 Se tenant éloignés, dans la crainte de son tourment, ils diront: Malheur! malheur! La grande ville, Babylone (Babulon), la ville puissante! En une seule heure est venu ton jugement!
Apocalypse 18.21 Alors un ange puissant prit une pierre semblable à une grande meule, et il la jeta dans la mer, en disant: Ainsi sera précipitée avec violence Babylone (Babulon), la grande ville, et elle ne sera plus trouvée.
Mots liés
Notes