Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

Βαρθολομαῖος (Bartholomaios) - Strong 918

Partager

Βαρθολομαῖος (Bartholomaios) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Barthélemy.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Βαρθολομαῖος Numéro Strong 918
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Bartholomaios Phonétique bar-thol-om-ah'-yos
Variantes
Origine origine: Araméen בַּר (bar, 01247) et תַּלְמַי (Talmay, 08526)
Traduction littérale Barthélemy (Anglais: Bartholomew) = "fils de Tolmaï"
Traductions dans la Segond 1910 Barthélemy 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un des douze apôtres du Christ
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (1), Marc (1), Luc (1), Actes (1)
Versets
Matthieu 10.3 Philippe, et Barthélemy (Bartholomaios); Thomas, et Matthieu, le publicain; Jacques, fils d'Alphée, et Thaddée;
Marc 3.18 2532 André; Philippe; Barthélemy (Bartholomaios); Matthieu; Thomas; Jacques, fils d'Alphée; Thaddée; Simon le Cananite;
Luc 6.14 Simon, qu'il nomma Pierre; André, son frère; Jacques; Jean; Philippe; Barthélemy (Bartholomaios);
Actes 1.13 2532 Quand ils furent arrivés, ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient d'ordinaire; c'étaient Pierre, Jean, Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthélemy (Bartholomaios), Matthieu, Jacques, fils d'Alphée, Simon le Zélote, et Jude, fils de Jacques.
Mots liés
Notes