בְּקַר (beqar) - Strong 01240
בְּקַר (beqar) est un terme araméen
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par faire des recherches , inspecter ....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | בְּקַר | Numéro Strong | 01240 |
|---|---|---|---|
| Langue | araméen | TWOT/TDNT | TWOT 2638 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | beqar | Phonétique | bek-ar’ |
| Variantes | |||
| Origine | Araméen correspondant à בָּקַר (baqar, 01239) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
faire des recherches 4, inspecter 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esdras (5) Versets Esdras 4.15 Qu'on fasse des recherches (beqar) dans le livre des mémoires de tes pères; et tu trouveras et verras dans le livre des mémoires que cette ville est une ville rebelle, funeste aux rois et aux provinces, et qu'on s'y est livré à la révolte dès les temps anciens. C'est pourquoi cette ville a été détruite.
Esdras 4.19 J'ai donné ordre de faire des recherches (beqar); et l'on a trouvé que dès les temps anciens cette ville s'est soulevée contre les rois, et qu'on s'y est livré à la sédition et à la révolte. Esdras 5.17 Maintenant, si le roi le trouve bon, que l'on fasse des recherches (beqar) dans la maison des trésors du roi à Babylone, pour voir s'il y a eu de la part du roi Cyrus un ordre donné pour la construction de cette maison de Dieu à Jérusalem. Puis, que le roi nous transmette sa volonté sur cet objet. Esdras 6.1 Alors le roi Darius donna ordre de faire des recherches (beqar) dans la maison des archives où l'on déposait les trésors à Babylone. Esdras 7.14 01768 Tu es envoyé par le roi et ses sept conseillers pour inspecter (beqar) Juda et Jérusalem d'après la loi de ton Dieu, laquelle est entre tes mains, |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||