Lueur.org - Un éclairage sur la foi

בֵּית  שֶׁמֶשׁ (Beyth Shemesh) - Strong 01053

בֵּית  שֶׁמֶשׁ (Beyth Shemesh) est un terme hébreu trouvé 21 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beth Schémesch.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original בֵּית  שֶׁמֶשׁ Numéro Strong 01053
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Beyth Shemesh Phonétique bayth sheh’- mesh
Variantes
Origine vient de בַּיִת (bayith, 01004) et שֶׁמֶשׁ (shemesh, 08121)
Traduction littérale Beth-schémesch = "maison du soleil" ou "temple du soleil"
Traductions dans la Segond 1910 Beth Schémesch 21
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ville au sud-ouest de Juda
  2. ville de Nephthali
  3. ville d'Issacar
  4. ville d'Égypte
Synonymes
Occurrences   21 fois dans 19 versets de 8 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (4), Juges (2), 1 Samuel (7), 1 Rois (1), 2 Rois (2), 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (3), Jérémie (1)
Versets
Josué 15.10 De Baala elle tournait à l'occident vers la montagne de Séir, traversait le côté septentrional de la montagne de Jearim, à Kesalon, descendait à Beth-Schémesch (Beyth Shemesh), et passait par Thimna.
Josué 19.22 elle touchait à Thabor, à Schachatsima, à Beth-Schémesch (Beyth Shemesh), et aboutissait au Jourdain. Seize villes, et leurs villages.
Josué 19.38 Jireon, Migdal-El, Horem, Beth-Anath et Beth-Schémesch (Beyth Shemesh). Dix-neuf villes, et leurs villages.
Josué 21.16 Aïn et sa banlieue, Jutta et sa banlieue, et Beth-Schémesch (Beyth Shemesh) et sa banlieue, neuf villes de ces deux tribus;
Juges 1.33 Nephthali ne chassa point les habitants de Beth-Schémesch (Beyth Shemesh), ni les habitants de Beth-Anath, et il habita au milieu des Cananéens, habitants du pays, mais les habitants de Beth-Schémesch (Beyth Shemesh) et de Beth-Anath furent assujettis à un tribut.
1 Samuel 6.9 Suivez-la du regard: si elle monte par le chemin de sa frontière vers Beth-Schémesch (Beyth Shemesh), c'est l'Eternel qui nous a fait ce grand mal; sinon, nous saurons que ce n'est pas sa main qui nous a frappés, mais que cela nous est arrivé par hasard.
1 Samuel 6.12 Les vaches prirent directement le chemin de Beth-Schémesch (Beyth Shemesh); elles suivirent toujours la même route en mugissant, et elles ne se détournèrent, ni à droite ni à gauche. Les princes des Philistins allèrent derrière elles jusqu'à la frontière de Beth-Schémesch (Beyth Shemesh).
1 Samuel 6.13 Les habitants de Beth-Schémesch (Beyth Shemesh) moissonnaient les blés dans la vallée; ils levèrent les yeux, aperçurent l'arche, et se réjouirent en la voyant.
1 Samuel 6.15 Les Lévites descendirent l'arche de l'Eternel, et le coffre qui était à côté d'elle et qui contenait les objets d'or; et ils posèrent le tout sur la grande pierre. Les gens de Beth-Schémesch (Beyth Shemesh) offrirent en ce jour des holocaustes et des sacrifices à l'Eternel.
1 Samuel 6.19 L'Eternel frappa les gens de Beth-Schémesch (Beyth Shemesh), lorsqu'ils regardèrent l'arche de l'Eternel; il frappa cinquante mille soixante-dix hommes parmi le peuple. Et le peuple fut dans la désolation, parce que l'Eternel l'avait frappé d'une grande plaie.
1 Samuel 6.20 Les gens de Beth-Schémesch (Beyth Shemesh) dirent: Qui peut subsister en présence de l'Eternel, de ce Dieu saint? Et vers qui l'arche doit-elle monter, en s'éloignant de nous?
1 Rois 4.9 Le fils de Déker, à Makats, à Saalbim, à Beth-Schémesch (Beyth Shemesh), à Elon et à Beth-Hanan.
2 Rois 14.11 Mais Amatsia ne l'écouta pas. Et Joas, roi d'Israël, monta; et ils se virent en face, lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth-Schémesch (Beyth Shemesh), qui est à Juda.
2 Rois 14.13 Joas, roi d'Israël, prit à Beth-Schémesch (Beyth Shemesh) Amatsia, roi de Juda, fils de Joas, fils d'Achazia. Il vint à Jérusalem, et fit une brèche de quatre cents coudées dans la muraille de Jérusalem, depuis la porte d'Ephraïm jusqu'à la porte de l'angle.
1 Chroniques 6.59 Aschan et sa banlieue, Beth-Schémesch (Beyth Shemesh) et sa banlieue;
2 Chroniques 25.21 Et Joas, roi d'Israël, monta; et ils se virent en face, lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth-Schémesch (Beyth Shemesh), qui est à Juda.
2 Chroniques 25.23 Joas, roi d'Israël, prit à Beth-Schémesch (Beyth Shemesh) Amatsia, roi de Juda, fils de Joas, fils de Joachaz. Il l'emmena à Jérusalem, et il fit une brèche de quatre cents coudées dans la muraille de Jérusalem, depuis la porte d'Ephraïm jusqu'à la porte de l'angle.
2 Chroniques 28.18 Les Philistins firent une invasion dans les villes de la plaine et du midi de Juda; ils prirent Beth-Schémesch (Beyth Shemesh), Ajalon, Guedéroth, Soco et les villes de son ressort, Thimna et les villes de son ressort Guimzo et les villes de son ressort, et ils s'y établirent.
Jérémie 43.13 Il brisera les statues de Beth-Schémesch (Beyth Shemesh) au pays d'Egypte, et il brûlera par le feu les maisons des dieux de l'Egypte.
Mots liés בֵּית־הַשִּׁמְשִׁי (Beyth hash-Shimshiy, 01030)
Notes