Lueur.org - Un éclairage sur la foi

סָחָר (cachar) - Strong 05505

סָחָר (cachar) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par gain, marché, profits.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original סָחָר Numéro Strong 05505
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1486a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération cachar Phonétique saw-khar’
Variantes
Origine vient de סָחַר (cachar, 05503)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 gain, marché, profits
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. trafic, gain, profit, gain provenant de négoce
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Proverbes (1), Esaïe (2)
Versets
Proverbes 3.14 Car le gain qu'elle procure est préférable à celui (cachar) de l'argent, Et le profit qu'on en tire vaut mieux que l'or;
Esaïe 23.3 A travers les vastes eaux, le blé du Nil, La moisson du fleuve, était pour elle un revenu; Elle était le marché (cachar) des nations.
Esaïe 45.14 Ainsi parle l'Eternel: Les gains de l'Egypte et les profits (cachar) de l'Ethiopie, Et ceux des Sabéens à la taille élevée, Passeront chez toi et seront à toi; Ces peuples marcheront à ta suite, Ils passeront enchaînés, Ils se prosterneront devant toi, et te diront en suppliant: C'est auprès de toi seulement que se trouve Dieu, Et il n'y a point d'autre Dieu que lui.
Mots liés
Notes