חָסֹן (chacon) - Strong 02634
חָסֹן (chacon) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par fort, force.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | חָסֹן | Numéro Strong | 02634 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 703b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | chacon | Phonétique | khaw-sone’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de חָסַן (chacan, 02630) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
fort, force
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esaïe (1), Amos (1) Versets Esaïe 1.31 L'homme fort (chacon) sera comme de l'étoupe, Et son oeuvre comme une étincelle; Ils brûleront l'un et l'autre ensemble, Et il n'y aura personne pour éteindre.
Amos 2.9 Et pourtant j'ai détruit devant eux les Amoréens, Dont la hauteur égalait celle des cèdres, Et la force (chacon) celle des chênes; J'ai détruit leurs fruits en haut, Et leurs racines en bas. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||