Lueur.org - Un éclairage sur la foi

חַמָּן (chamman) - Strong 02553

חַמָּן (chamman) est un terme hébreu trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par soleil.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original חַמָּן Numéro Strong 02553
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération chamman Phonétique kham-mawn’
Variantes
Origine vient de חַמָּה (chammah, 02535)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 soleil
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. autel des encens, idole, image
    1. utilisé pour l'adoration idolâtre
Synonymes
Occurrences   8 fois dans 8 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Lévitique (1), 2 Chroniques (3), Esaïe (2), Ezéchiel (2)
Versets
Lévitique 26.30 Je détruirai vos hauts lieux, j'abattrai vos statues consacrées au soleil (chamman), je mettrai vos cadavres sur les cadavres de vos idoles, et mon âme vous aura en horreur.
2 Chroniques 14.5 (14:4) Il fit disparaître de toutes les villes de Juda les hauts lieux et les statues consacrées au soleil (chamman). Et le royaume fut en repos devant lui.
2 Chroniques 34.4 On renversa devant lui les autels des Baals, et il abattit les statues consacrées au soleil (chamman) qui étaient dessus; il brisa les idoles, les images taillées et les images en fonte, et les réduisit en poussière, et il répandit la poussière sur les sépulcres de ceux qui leur avaient sacrifié;
2 Chroniques 34.7 il renversa les autels, il mit en pièces les idoles et les images taillées et les réduisit en poussière, et il abattit toutes les statues consacrées au soleil (chamman) dans tout le pays d'Israël. Puis il retourna à Jérusalem.
Esaïe 17.8 Il ne regardera plus vers les autels, Ouvrage de ses mains, Et il ne contemplera plus ce que ses doigts ont fabriqué, Les idoles d'Astarté et les statues du soleil (chamman).
Esaïe 27.9 Ainsi le crime de Jacob a été expié, Et voici le fruit du pardon de son péché: L'Eternel a rendu toutes les pierres des autels Pareilles à des pierres de chaux réduites en poussière; Les idoles d'Astarté et les statues du soleil (chamman) ne se relèveront plus.
Ezéchiel 6.4 Vos autels seront dévastés, Vos statues du soleil (chamman) seront brisées, Et je ferai tomber vos morts devant vos idoles.
Ezéchiel 6.6 Partout où vous habitez, vos villes seront ruinées, Et vos hauts lieux dévastés; Vos autels seront délaissés et abandonnés, Vos idoles seront brisées et disparaîtront, Vos statues du soleil (chamman) seront abattues, Et vos ouvrages anéantis.
Mots liés
Notes