Lueur.org - Un éclairage sur la foi

חֲצַר  עֵינָן (Chatsar ‘Eynan) - Strong 02704

חֲצַר  עֵינָן (Chatsar ‘Eynan) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Hatsar Énan , Hatsar Énon.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original חֲצַר  עֵינָן Numéro Strong 02704
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Chatsar ‘Eynan Phonétique khats-ar’ ay-nawn’
Variantes
Origine vient de חָצֵר (chatser, 02691) et du même mot que עֵינָן (‘Eynan, 05881)
Traduction littérale Hatsar-Énan = "village des fontaines"
Traductions dans la Segond 1910 Hatsar Énan 2, Hatsar Énon 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. cité de la frontière nord-est de Canaan; même mot que 02703
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Nombres (2), Ezéchiel (1)
Versets
Nombres 34.9 elle continuera par Ziphron, pour aboutir à Hatsar-Enan (Chatsar ‘Eynan): ce sera votre limite au septentrion.
Nombres 34.10 Vous tracerez votre limite orientale de Hatsar-Enan (Chatsar ‘Eynan) à Schepham;
Ezéchiel 48.1 Voici les noms des tribus. Depuis l'extrémité septentrionale, le long du chemin de Hethlon à Hamath, Hatsar-Enon (Chatsar ‘Eynan), la frontière de Damas au nord vers Hamath, de l'orient à l'occident: Dan, une tribu.
Mots liés חֲצַר  עֵינוֹן (Chatsar ‘Eynown, 02703)
Notes