Lueur.org - Un éclairage sur la foi

חָצַץ (chatsats) - Strong 02686

חָצַץ (chatsats) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par archers, achevé, divisions.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original חָצַץ Numéro Strong 02686
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 721,721c
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération chatsats Phonétique khaw-tsats’
Variantes
Origine une racine primaire (compare חָצָה (chatsah, 02673))
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 archers, achevé, divisions
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. diviser
    1. être découpé, être achevé
  2. envoyer des flèches
    1. (Piel) archer
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Juges (1), Job (1), Proverbes (1)
Versets
Juges 5.11 Que de leur voix les archers (chatsats), du milieu des abreuvoirs, Célèbrent les bienfaits de l'Eternel, Les bienfaits de son conducteur en Israël! Alors le peuple de l'Eternel descendit aux portes.
Job 21.21 Car, que lui importe sa maison après lui, Quand le nombre de ses mois est achevé (chatsats)?
Proverbes 30.27 Les sauterelles n'ont point de roi, Et elles sortent toutes par divisions (chatsats);
Mots liés חֵץ (chets, 02671), חָצָה (chatsah, 02673), חָצָץ (chatsats, 02687), חַצְצוֹן  תָּמָר (Chatsetsown Tamar, 02688)
Notes