חֶרֶס (cherec) - Strong 02775
חֶרֶס (cherec) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par soleil , teigne , Hérès.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | חֶרֶס | Numéro Strong | 02775 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 759b,748a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | cherec | Phonétique | kheh’- res |
| Variantes | charcah [khar’- saw] | ||
| Origine | vient d'une racine du sens de râcler | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
soleil 2, teigne 1, Hérès 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Deutéronome (1), Juges (2), Job (1) Versets Deutéronome 28.27 L'Eternel te frappera de l'ulcère d'Egypte, d'hémorrhoïdes, de gale et de teigne (cherec), dont tu ne pourras guérir.
Juges 8.13 Gédéon, fils de Joas, revint de la bataille par la montée de Hérès (cherec). Juges 14.18 Les gens de la ville dirent à Samson le septième jour, avant le coucher du soleil (cherec): Quoi de plus doux que le miel, et quoi de plus fort que le lion? Et il leur dit: Si vous n'aviez pas labouré avec ma génisse, vous n'auriez pas découvert mon énigme. Job 9.7 Il commande au soleil (cherec), et le soleil ne paraît pas; Il met un sceau sur les étoiles. |
|||
| Mots liés | חַרְחַס (Charchac, 02745), חֶרֶס (Cherec, 02776), חַרְסוּת (charcuwth, 02777), חֶרֶשׂ (cheres, 02789), תִּמְנַת־חֶרֶס (Timnath Cherec, 08556) | ||
| Notes | |||