Lueur.org - Un éclairage sur la foi

חִזְקִיָּה (Chizqiyah) - Strong 02396

חִזְקִיָּה (Chizqiyah) est un terme hébreu trouvé 87 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Ézéchias.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original חִזְקִיָּה Numéro Strong 02396
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Chizqiyah Phonétique khiz-kee-yaw’
Variantes Chizqiyahuw [khiz-kee-yaw’- hoo] ou Yechizqiyah [yekh-iz-kee-yaw’] ou Yechizqiyahuw [yekh-iz-kee-yaw’- hoo]
Origine vient de חָזַק (chazaq, 02388) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale Ézéchias (Angl. Hizkiah ou Hizkijah) = "l'Éternel est ma force"
Traductions dans la Segond 1910 Ézéchias 87
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. 12ème roi de Juda, fils d'Achaz et Abija; un bon roi qui a servi l'Éternel et a chassé les pratiques idolâtres
  2. ancêtre de Sophonie le prophète
  3. fils de Nearia, un descendant de David
  4. chef d'une famille qui revint de l'exil au temps de Néhémie


voir définition יְחִזְקִיָּה (Yechizqiyah, 03169)
Synonymes
Occurrences   87 fois dans 78 versets de 8 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Rois (43), 1 Chroniques (2), 2 Chroniques (4), Néhémie (2), Proverbes (1), Esaïe (32), Jérémie (2), Sophonie (1)
Versets
2 Rois 16.20 Achaz se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Et Ezéchias (Chizqiyah), son fils, régna à sa place.
2 Rois 18.1 La troisième année d'Osée, fils d'Ela, roi d'Israël, Ezéchias (Chizqiyah), fils d'Achaz, roi de Juda, régna.
2 Rois 18.9 La quatrième année du roi Ezéchias (Chizqiyah), qui était la septième année d'Osée, fils d'Ela, roi d'Israël, Salmanasar, roi d'Assyrie, monta contre Samarie et l'assiégea.
2 Rois 18.10 Il la prit au bout de trois ans, la sixième année d'Ezéchias (Chizqiyah), qui était la neuvième année d'Osée, roi d'Israël: alors Samarie fut prise.
2 Rois 18.13 La quatorzième année du roi Ezéchias (Chizqiyah), Sanchérib, roi d'Assyrie, monta contre toutes les villes fortes de Juda, et s'en empara.
2 Rois 18.14 Ezéchias (Chizqiyah), roi de Juda, envoya dire au roi d'Assyrie à Lakis: J'ai commis une faute! Eloigne-toi de moi. Ce que tu m'imposeras, je le supporterai. Et le roi d'Assyrie imposa à Ezéchias (Chizqiyah), roi de Juda, trois cents talents d'argent et trente talents d'or.
2 Rois 18.15 Ezéchias (Chizqiyah) donna tout l'argent qui se trouvait dans la maison de l'Eternel et dans les trésors de la maison du roi.
2 Rois 18.16 Ce fut alors qu'Ezéchias (Chizqiyah) (Chizqiyah), roi de Juda, enleva, pour les livrer au roi d'Assyrie, les lames d'or dont il avait couvert les portes et les linteaux du temple de l'Eternel.
2 Rois 18.17 Le roi d'Assyrie envoya de Lakis à Jérusalem, vers le roi Ezéchias (Chizqiyah), Tharthan, Rab-Saris et Rabschaké avec une puissante armée. Ils montèrent, et ils arrivèrent à Jérusalem. Lorsqu'ils furent montés et arrivés, ils s'arrêtèrent à l'aqueduc de l'étang supérieur, sur le chemin du champ du foulon.
2 Rois 18.19 Rabschaké leur dit: Dites à Ezéchias (Chizqiyah): Ainsi parle le grand roi, le roi d'Assyrie: Quelle est cette confiance, sur laquelle tu t'appuies?
2 Rois 18.22 Peut-être me direz-vous: C'est en l'Eternel, notre Dieu, que nous nous confions. Mais n'est-ce pas lui dont Ezéchias (Chizqiyah) a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem: Vous vous prosternerez devant cet autel à Jérusalem?
2 Rois 18.29 Ainsi parle le roi: Qu'Ezéchias (Chizqiyah) ne vous abuse point, car il ne pourra vous délivrer de ma main.
2 Rois 18.30 Qu'Ezéchias (Chizqiyah) ne vous amène point à vous confier en l'Eternel, en disant: L'Eternel nous délivrera, et cette ville ne sera pas livrée entre les mains du roi d'Assyrie.
2 Rois 18.31 N'écoutez point Ezéchias (Chizqiyah); car ainsi parle le roi d'Assyrie: Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l'eau de sa citerne,
2 Rois 18.32 jusqu'à ce que je vienne, et que je vous emmène dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes, un pays d'oliviers à huile et de miel, et vous vivrez et vous ne mourrez point. N'écoutez donc point Ezéchias (Chizqiyah); car il pourrait vous séduire en disant: L'Eternel nous délivrera.
2 Rois 18.37 Et Eliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d'Asaph, l'archiviste, vinrent auprès d'Ezéchias (Chizqiyah), les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabschaké.
2 Rois 19.1 Lorsque le roi Ezéchias (Chizqiyah) eut entendu cela, il déchira ses vêtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Eternel.
2 Rois 19.3 Et ils lui dirent: Ainsi parle Ezéchias (Chizqiyah): Ce jour est un jour d'angoisse, de châtiment et d'opprobre; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n'y a point de force pour l'enfantement.
2 Rois 19.5 Les serviteurs du roi Ezéchias (Chizqiyah) allèrent donc auprès d'Esaïe.
2 Rois 19.9 Alors le roi d'Assyrie reçut une nouvelle au sujet de Tirhaka, roi d'Ethiopie; on lui dit: Voici, il s'est mis en marche pour te faire la guerre. Et le roi d'Assyrie envoya de nouveau des messagers à Ezéchias (Chizqiyah), en disant:
2 Rois 19.10 Vous parlerez ainsi à Ezéchias (Chizqiyah), roi de Juda: Que ton Dieu, auquel tu te confies, ne t'abuse point en disant: Jérusalem ne sera pas livrée entre les mains du roi d'Assyrie.
2 Rois 19.14 Ezéchias (Chizqiyah) prit la lettre de la main des messagers, et la lut. Puis il (Chizqiyah) monta à la maison de l'Eternel, et la déploya devant l'Eternel,
2 Rois 19.15 à qui il (Chizqiyah) adressa cette prière: Eternel, Dieu d'Israël, assis sur les chérubins! C'est toi qui es le seul Dieu de tous les royaumes de la terre, c'est toi qui as fait les cieux et la terre.
2 Rois 19.20 Alors Esaïe, fils d'Amots, envoya dire à Ezéchias (Chizqiyah): Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'ai entendu la prière que tu m'as adressée au sujet de Sanchérib, roi d'Assyrie.
2 Rois 20.1 En ce temps-là, Ezéchias (Chizqiyah) fut malade à la mort. Le prophète Esaïe, fils d'Amots, vint auprès de lui, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.
2 Rois 20.3 O Eternel! souviens-toi que j'ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de coeur, et que j'ai fait ce qui est bien à tes yeux! Et Ezéchias (Chizqiyah) répandit d'abondantes larmes.
2 Rois 20.5 Retourne, et dis à Ezéchias (Chizqiyah), chef de mon peuple: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, je te guérirai; le troisième jour, tu monteras à la maison de l'Eternel.
2 Rois 20.8 Ezéchias (Chizqiyah) avait dit à Esaïe: A quel signe connaîtrai-je que l'Eternel me guérira, et que je monterai le troisième jour à la maison de l'Eternel?
2 Rois 20.12 En ce même temps, Berodac-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ezéchias (Chizqiyah), car il avait appris la maladie d'Ezéchias (Chizqiyah).
2 Rois 20.13 Ezéchias (Chizqiyah) donna audience aux envoyés, et il leur montra le lieu où étaient ses choses de prix, l'argent et l'or, les aromates et l'huile précieuse, son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors: il n'y eut rien qu'Ezéchias (Chizqiyah) ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.
2 Rois 20.14 Esaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ezéchias (Chizqiyah), et lui dit: Qu'ont dit ces gens-là, et d'où sont-ils venus vers toi? Ezéchias (Chizqiyah) répondit: Ils sont venus d'un pays éloigné, de Babylone.
2 Rois 20.15 Esaïe dit encore: Qu'ont-ils vu dans ta maison? Ezéchias (Chizqiyah) répondit: Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison: il n'y a rien dans mes trésors que je ne leur aie fait voir.
2 Rois 20.16 Alors Esaïe dit à Ezéchias (Chizqiyah): Ecoute la parole de l'Eternel!
2 Rois 20.19 Ezéchias (Chizqiyah) répondit à Esaïe: La parole de l'Eternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta: N'y aura-t-il pas paix et sécurité pendant ma vie?
2 Rois 20.20 Le reste des actions d'Ezéchias (Chizqiyah), tous ses exploits, et comment il fit l'étang et l'aqueduc, et amena les eaux dans la ville, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?
2 Rois 20.21 Ezéchias (Chizqiyah) se coucha avec ses pères. Et Manassé, son fils, régna à sa place.
2 Rois 21.3 Il rebâtit les hauts lieux qu'Ezéchias (Chizqiyah), son père, avait détruits, il éleva des autels à Baal, il fit une idole d'Astarté, comme avait fait Achab, roi d'Israël, et il se prosterna devant toute l'armée des cieux et la servit.
1 Chroniques 3.13 Achaz, son fils; Ezéchias (Chizqiyah), son fils; Manassé, son fils;
1 Chroniques 3.23 Fils de Nearia: Eljoénaï, Ezéchias (Chizqiyah) et Azrikam, trois.
2 Chroniques 29.18 Ils se rendirent ensuite chez le roi Ezéchias (Chizqiyah), et dirent: Nous avons purifié toute la maison de l'Eternel, l'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et la table des pains de proposition et tous ses ustensiles.
2 Chroniques 29.27 Ezéchias (Chizqiyah) ordonna d'offrir l'holocauste sur l'autel; et au moment où commença l'holocauste, commença aussi le chant de l'Eternel, au son des trompettes et avec accompagnement des instruments de David, roi d'Israël.
2 Chroniques 30.24 car Ezéchias (Chizqiyah), roi de Juda, avait donné à l'assemblée mille taureaux et sept mille brebis, et les chefs lui donnèrent mille taureaux et dix mille brebis, et des sacrificateurs en grand nombre s'étaient sanctifiés.
2 Chroniques 32.15 Qu'Ezéchias (Chizqiyah) ne vous séduise donc point et qu'il ne vous abuse point ainsi; ne vous fiez pas à lui! Car aucun dieu d'aucune nation ni d'aucun royaume n'a pu délivrer son peuple de ma main et de la main de mes pères: combien moins votre Dieu vous délivrera-t-il de ma main?
Néhémie 7.21 les fils d'Ather, de la famille d'Ezéchias (Chizqiyah), quatre-vingt-dix-huit;
Néhémie 10.17 Ather, Ezéchias (Chizqiyah), Azzur,
Proverbes 25.1 Voici encore des Proverbes de Salomon, recueillis par les gens d'Ezéchias (Chizqiyah), roi de Juda.
Esaïe 36.1 La quatorzième année du roi Ezéchias (Chizqiyah), Sanchérib, roi d'Assyrie, monta contre toutes les villes fortes de Juda et s'en empara.
Esaïe 36.2 Et le roi d'Assyrie envoya de Lakis à Jérusalem, vers le roi Ezéchias (Chizqiyah), Rabschaké avec une puissante armée. Rabschaké s'arrêta à l'aqueduc de l'étang supérieur, sur le chemin du champ du foulon.
Esaïe 36.4 Rabschaké leur dit: Dites à Ezéchias (Chizqiyah): Ainsi parle le grand roi, le roi d'Assyrie: Quelle est cette confiance, sur laquelle tu t'appuies?
Esaïe 36.7 Peut-être me diras-tu: C'est en l'Eternel, notre Dieu, que nous nous confions. Mais n'est-ce pas lui dont Ezéchias (Chizqiyah) a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem: Vous vous prosternerez devant cet autel?
Esaïe 36.14 Ainsi parle le roi: Qu'Ezéchias (Chizqiyah) ne vous abuse point, car il ne pourra vous délivrer.
Esaïe 36.15 Qu'Ezéchias (Chizqiyah) ne vous amène point à vous confier en l'Eternel, en disant: L'Eternel nous délivrera, cette ville ne sera pas livrée entre les mains du roi d'Assyrie.
Esaïe 36.16 N'écoutez point Ezéchias (Chizqiyah); car ainsi parle le roi d'Assyrie: Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l'eau de sa citerne,
Esaïe 36.18 Qu'Ezéchias (Chizqiyah) ne vous séduise point, en disant: L'Eternel nous délivrera. Les dieux des nations ont-ils délivré chacun son pays de la main du roi d'Assyrie?
Esaïe 36.22 Et Eliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d'Asaph, l'archiviste, vinrent auprès d'Ezéchias (Chizqiyah), les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabschaké.
Esaïe 37.1 Lorsque le roi Ezéchias (Chizqiyah) eut entendu cela, il déchira ses vêtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Eternel.
Esaïe 37.3 Et ils lui dirent: Ainsi parle Ezéchias (Chizqiyah): Ce jour est un jour d'angoisse, de châtiment et d'opprobre; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n'y a point de force pour l'enfantement.
Esaïe 37.5 Les serviteurs du roi Ezéchias (Chizqiyah) allèrent donc auprès d'Esaïe.
Esaïe 37.9 Alors le roi d'Assyrie reçut une nouvelle au sujet de Tirhaka, roi d'Ethiopie; on lui dit: Il s'est mis en marche pour te faire la guerre. Dès qu'il eut entendu cela, il envoya des messagers à Ezéchias (Chizqiyah), en disant:
Esaïe 37.10 Vous parlerez ainsi à Ezéchias (Chizqiyah), roi de Juda: Que ton Dieu, auquel tu te confies, ne t'abuse point en disant: Jérusalem ne sera pas livrée entre les mains du roi d'Assyrie.
Esaïe 37.14 Ezéchias (Chizqiyah) prit la lettre de la main des messagers, et la lut. Puis il (Chizqiyah) monta à la maison de l'Eternel, et la déploya devant l'Eternel,
Esaïe 37.15 à qui il (Chizqiyah) adressa cette prière:
Esaïe 37.21 Alors Esaïe, fils d'Amots, envoya dire à Ezéchias (Chizqiyah): Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'ai entendu la prière que tu m'as adressée au sujet de Sanchérib, roi d'Assyrie.
Esaïe 38.1 En ce temps-là, Ezéchias (Chizqiyah) fut malade à la mort. Le prophète Esaïe, fils d'Amots, vint auprès de lui, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.
Esaïe 38.2 Ezéchias (Chizqiyah) tourna son visage contre le mur, et fit cette prière à l'Eternel:
Esaïe 38.3 0559 O Eternel! souviens-toi que j'ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de coeur, et que j'ai fait ce qui est bien à tes yeux! Et Ezéchias (Chizqiyah) répandit d'abondantes larmes.
Esaïe 38.5 Va, et dis à Ezéchias (Chizqiyah): Ainsi parle l'Eternel, le Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, j'ajouterai à tes jours quinze années.
Esaïe 38.9 Cantique d'Ezéchias (Chizqiyah), roi de Juda, sur sa maladie et sur son rétablissement.
Esaïe 38.22 Et Ezéchias (Chizqiyah) avait dit: A quel signe connaîtrai-je que je monterai à la maison de l'Eternel?
Esaïe 39.1 En ce même temps, Merodac-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ezéchias (Chizqiyah), parce qu'il avait appris sa maladie et son rétablissement.
Esaïe 39.2 Ezéchias (Chizqiyah) en eut de la joie, et il montra aux envoyés le lieu où étaient ses choses de prix, l'argent et l'or, les aromates et l'huile précieuse, tout son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors: il n'y eut rien qu'Ezéchias (Chizqiyah) ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.
Esaïe 39.3 Esaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ezéchias (Chizqiyah), et lui dit: Qu'ont dit ces gens-là, et d'où sont-ils venus vers toi? Ezéchias (Chizqiyah) répondit: Ils sont venus vers moi d'un pays éloigné, de Babylone.
Esaïe 39.4 Esaïe dit encore: Qu'ont-ils vu dans ta maison? Ezéchias (Chizqiyah) répondit: Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison: il n'y a rien dans mes trésors que je ne leur aie fait voir.
Esaïe 39.5 Alors Esaïe dit à Ezéchias (Chizqiyah): Ecoute la parole de l'Eternel des armées!
Esaïe 39.8 Ezéchias (Chizqiyah) répondit à Esaïe: La parole de l'Eternel, que tu as prononcée, est bonne; car, ajouta-t-il, il y aura paix et sécurité pendant ma vie.
Jérémie 26.18 Michée, de Moréscheth, prophétisait du temps d'Ezéchias (Chizqiyah), roi de Juda, et il disait à tout le peuple de Juda: Ainsi parle l'Eternel des armées: Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne de la maison une haute forêt.
Jérémie 26.19 Ezéchias (Chizqiyah), roi de Juda, et tout Juda l'ont-ils fait mourir? Ezéchias ne craignit-il pas l'Eternel? N'implora-t-il pas l'Eternel? Alors l'Eternel se repentit du mal qu'il avait prononcé contre eux. Et nous, nous chargerions notre âme d'un si grand crime!
Sophonie 1.1 La parole de l'Eternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d'Amaria, fils d'Ezéchias (Chizqiyah), au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda.
Mots liés יְחִזְקִיָּה (Yechizqiyah, 03169)
Notes