Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

χοῦς (choos) - Strong 5522

Partager

χοῦς (choos) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par poussière.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original χοῦς Numéro Strong 5522
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération choos Phonétique kho’-os
Variantes
Origine vient de χειμών (cheimon, 5494)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 poussière 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. tranchée-abri, un tas de terre
  2. poussière
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Marc (1), Apocalypse (1)
Versets
Marc 6.11 {Et, s'il y a quelque part des gens qui ne vous reçoivent ni ne vous écoutent, retirez-vous de là, et secouez la poussière (choos) de vos pieds, afin que cela leur serve de témoignage.}
Apocalypse 18.19 2532 Et ils jetaient de la poussière (choos) sur leurs têtes, ils pleuraient et ils étaient dans le deuil, ils criaient et disaient: Malheur! malheur! La grande ville, où se sont enrichis par son opulence tous ceux qui ont des navires sur la mer, en une seule heure elle a été détruite!
Mots liés χοϊκός (choikos, 5517)
Notes